Lo que hay que saber de La casa torcida
Agatha Christie publicó Crooked House en 1949, primero en Estados Unidos, con Dodd, Mead, en marzo, y en mayo en el Reino Unido, en el Collins Crime Club. Es una de sus novelas sueltas, sin Poirot ni Miss Marple, y el título juega con una canción infantil inglesa sobre un hombre torcido. Según Wikipedia, el crítico Robert Barnard recordaba que ella describió su escritura como puro placer.
La acogida fue buena desde el principio: en The Observer, Maurice Richardson destacó en mayo de 1949 el reparto de sospechosos y la sorpresa final, según recoge Wikipedia. Esta edición de Booket es de febrero de 2022, forma parte de la Biblioteca Agatha Christie y lleva la traducción de Stella Maris de Cal.
En 2008 la BBC la emitió por radio en cuatro capítulos de media hora, con Rory Kinnear. En 2017 llegó la película de Gilles Paquet-Brenner, con Glenn Close, Gillian Anderson, Max Irons, Christina Hendricks y Terence Stamp, que en el Reino Unido se estrenó en televisión en diciembre de ese año.
Qué leer después de La casa torcida
- Inocencia trágica, de Agatha Christie. La otra novela que Christie ponía entre sus favoritas: también una familia rica, también sin Poirot, y un crimen que se reabre años después.
- Y no quedó ninguno, de Agatha Christie. Christie con diez sospechosos aislados en una isla. Cambia la mansión familiar por un grupo de desconocidos y el misterio por pura tensión.
- La verdad sobre el caso Harry Quebert, de Joël Dicker. Un crimen antiguo en un pueblo pequeño donde todos esconden algo. Más largo y moderno que Christie, con Joël Dicker jugando con el tiempo.
Preguntas sobre La casa torcida
¿Hay película de La casa torcida?
Sí, de 2017. La dirigió Gilles Paquet-Brenner y el reparto incluye a Glenn Close, Gillian Anderson, Max Irons, Christina Hendricks y Terence Stamp. Antes, en 2008, la BBC había hecho una versión para la radio en cuatro episodios de media hora.
¿Sale Poirot en La casa torcida?
No. Es una de las novelas de Christie sin sus detectives habituales: ni Poirot ni Miss Marple. Quien cuenta la historia es Charles Hayward, prometido de la nieta del muerto e hijo de un alto mando de Scotland Yard, que entra en la casa para averiguar qué pasó.
¿Qué edición de La casa torcida hay en bolsillo?
La de Booket, de febrero de 2022, dentro de la colección Biblioteca Agatha Christie. Tiene 240 páginas y la traducción es de Stella Maris de Cal. Es la misma novela que Espasa había sacado en 2017, cuando se estrenó la película.
20 ediciones en español, de la más reciente a la más antigua.
