Lo que hay que saber de Tiempos difíciles
Es la décima novela de Dickens. Salió en veinte entregas semanales en su revista Household Words, entre el 1 de abril y el 12 de agosto de 1854. Según la Wikipedia en inglés, uno de los motivos para escribirla fue que la revista vendía poco, y las ventas subieron. En la misma revista se publicó después Norte y Sur, de Elizabeth Gaskell.
Es rara dentro de su obra: no tiene prólogo ni ilustraciones, y ocurre lejos de Londres, en una Coketown que recuerda a Mánchester y quizá en parte a Preston. Sus tres libros se titulan Siembra, Cosecha y Almacenamiento, por un versículo de la carta a los Gálatas sobre recoger lo que se siembra.
La crítica no se puso de acuerdo. John Ruskin la tenía por su Dickens favorito, George Bernard Shaw vio en ella una rebelión contra el orden industrial aunque le reprochó cómo retrata a los sindicatos, y F. R. Leavis la incluyó en La gran tradición, según la Wikipedia en inglés. La traducción de esta edición de Alianza es de José Luis López Muñoz.
Qué leer después de Tiempos difíciles
- Norte y Sur, de Elizabeth Gaskell. Gaskell la publicó en la misma revista de Dickens poco después: otra ciudad industrial del norte, con patronos y obreros, y una historia de amor.
- Germinal, de Émile Zola. Zola baja a las minas de Francia y cuenta una huelga desde dentro, con más crudeza que Dickens y menos humor.
- Oliver Twist, de Charles Dickens. Del mismo Dickens, más largo y ya en Londres: la pobreza y las instituciones que fallan a los niños, con un huérfano en el centro.
Preguntas sobre Tiempos difíciles
¿Hay película de Tiempos difíciles de Charles Dickens?
Hay una muda de 1915 de Thomas Bentley y otra de 1988 de João Botelho, que lleva la historia a una ciudad industrial portuguesa. En televisión, ITV la adaptó en 1977 y la BBC en 1994, con Bob Peck como Gradgrind, Alan Bates como Bounderby y Richard E. Grant, según la Wikipedia en inglés.
¿Quiénes son los personajes de Tiempos difíciles?
Thomas Gradgrind, el director de escuela obsesionado con los hechos, y sus hijos Louisa y Tom; Sissy Jupe, hija de un artista de circo; Josiah Bounderby, el fabricante amigo de Gradgrind, y su ama de llaves, la señora Sparsit; y el obrero Stephen Blackpool con su amiga Rachael. El circo del señor Sleary pone el contrapunto.
¿Tiene que ver con la frase tiempos difíciles crean hombres fuertes?
No. Google la sugiere porque empieza igual, pero esa frase no es el título ni el tema de esta novela de 1854. Dickens habla de la educación basada solo en datos, del trabajo en las fábricas y de lo que se pierde cuando no queda sitio para la imaginación.
33 ediciones en español, de la más reciente a la más antigua.
