Lo que hay que saber de La estrella del Sur
La idea no es de Verne. Paschal Grousset, escritor y activista que firmaba como André Laurie o Philippe Daryl, escribió en 1880 y 1881 un manuscrito sobre el país de los diamantes. El editor Hetzel lo compró en 1883 y encargó a Verne que lo rehiciera, y Verne le mandó los primeros capítulos en julio de ese año, según Wikipedia en francés, que añade que el manuscrito tenía 22 capítulos y la versión final 24.
Salió por entregas a lo largo de 1884 en el Magasin d'éducation et de récréation, la revista de Hetzel, y como libro ese mismo año, dentro de los Viajes extraordinarios. En octubre de 2014 la ciudad de Nantes compró el manuscrito original de Grousset, según la misma fuente, lo que permite comparar los dos textos.
La acción se sitúa en Griqualandia Occidental, la zona de minas de Sudáfrica, y juega con una pregunta que Verne repite en otros libros: qué pasa con la codicia si algo raro y caro se puede fabricar sin límite. La película de 1969, de Sidney Hayers, la convirtió en una comedia de aventuras.
Qué leer después de La estrella del Sur
- Las minas del rey Salomón, de H. Rider Haggard. Haggard también manda a unos europeos al sur de África detrás de diamantes, un año después, en 1885, pero con minas legendarias y no con química.
- Cinco semanas en globo, de Julio Verne. La primera novela de Verne, de 1863, ya en África: cambia los yacimientos y el laboratorio por una travesía en globo sobre el continente.
- La isla misteriosa, de Julio Verne. Verne en su faceta más química: unos náufragos fabrican casi todo de cero, como Cyprien su diamante, pero en una isla desierta y no en una mina.
Preguntas sobre La estrella del Sur
¿Hay película de La estrella del Sur de Julio Verne?
Sí. La más conocida es La estrella del sur (The Southern Star), coproducción británica y francesa de 1969 dirigida por Sidney Hayers, con George Segal, Ursula Andress y Orson Welles, según Wikipedia en inglés. La versión española de Wikipedia cita además una película francesa de 1918 y un telefilme de animación de 2001.
¿Quién escribió de verdad La estrella del Sur?
La firmó Julio Verne, pero partió de un manuscrito de Paschal Grousset, que publicaba como André Laurie y como Philippe Daryl. Hetzel, el editor de Verne, compró ese texto y Verne lo reescribió y lo amplió. La novela salió en 1884 con su nombre, dentro de los Viajes extraordinarios.
¿Dónde transcurre La estrella del Sur?
En los campos de diamantes de Griqualandia Occidental, en Sudáfrica, y después en una persecución hacia el norte por el Transvaal y el río Limpopo. La segunda parte es un viaje por la sabana, con cacerías y trampas entre los rivales que buscan la piedra.
