Lo que hay que saber de Un plan sangriento
Graeme Macrae Burnet nació en Kilmarnock en 1967 y tiene familia materna en las Tierras Altas del noroeste de Escocia. Un plan sangriento es su segunda novela: la publicó en 2015 Contraband, el sello negro de la pequeña editorial escocesa Saraband, y su lista en el Booker de 2016 la convirtió en un éxito. Según Wikipedia, vendió 200.000 ejemplares en el Reino Unido.
El juego está en la forma. El libro se presenta como un dosier real, con la memoria que escribe Roderick en la cárcel, informes y las actas del juicio, y cada documento cuenta una versión distinta. Mark Lawson, en The Guardian, llamó falso true crime al género con el que juega el autor. La historia pasa en Culduie, en la península de Applecross.
Impedimenta la publicó en España en septiembre de 2019 con traducción de Alicia Frieyro, y El País, El Mundo y La Razón la reseñaron ese mes, según la editorial. Se lee sola, aunque el autor tiene otra serie, la del inspector Gorski.
Qué leer después de Un plan sangriento
- A sangre fría, de Truman Capote. El crimen múltiple en un pueblo aislado, contado con documentos y testimonios, pero aquí es un caso real de Kansas y Capote lo reconstruye como periodista.
- El adversario, de Emmanuel Carrère. Otro libro que intenta entender la cabeza de un hombre que mató a los suyos, esta vez un caso francés real y contado por un escritor que lo visita.
- El nombre de la rosa, de Umberto Eco. También se presenta como un manuscrito antiguo encontrado y también hay crímenes, aunque Eco los sitúa en una abadía del siglo XIV y con mucha más erudición.
Preguntas sobre Un plan sangriento
¿Un plan sangriento está basado en un caso real?
No. Aunque se presenta como documentos reunidos por un descendiente de Roderick Macrae, el caso es inventado. Lo real es el lugar, la península de Applecross en las Tierras Altas, y la época, 1869. La gracia está en que parece un expediente auténtico.
¿Qué premios tiene Un plan sangriento?
Fue finalista del Booker en 2016 y del premio de novela de misterio de Los Angeles Times, y ganó en Escocia el Saltire a la novela del año. Su traducción al neerlandés ganó en 2017 el premio de Vrij Nederland al thriller del año, según Wikipedia.
¿Quién publica Un plan sangriento en España?
Impedimenta, desde septiembre de 2019, con traducción de Alicia Frieyro y 384 páginas en rústica con sobrecubierta. La editorial ya va por la tercera edición y le añade el subtítulo El caso Roderick Macrae. El original inglés es de 2015.
2 ediciones en español, de la más reciente a la más antigua.