La historia real detrás de Un paseo por el bosque
Bill Bryson nació en Des Moines, Iowa, en 1951, y vivió dos décadas en Inglaterra, donde trabajó en periódicos como The Times y The Independent, según RBA. De vuelta en Estados Unidos le picó la curiosidad un sendero que pasaba cerca de su casa, y en la primavera y el verano de 1996 se lanzó a recorrerlo desde Georgia con un viejo amigo al que en el libro llama Stephen Katz, que es un seudónimo.
El libro salió en 1998. Según la Wikipedia en inglés, la CNN lo llamó el libro de viajes más divertido jamás escrito, y se le atribuye un aumento del 50 por ciento de los senderistas de larga distancia en los dos años siguientes. No todo fueron aplausos: parte de la comunidad del sendero le reprochó su cinismo y la imagen que daba de los sureños.
Esta edición de RBA es de junio de 2025, en rústica de 368 páginas y con traducción de Pablo Álvarez Ellacuria. RBA tiene también en catálogo Una breve historia de casi todo, el libro de divulgación por el que muchos conocen a Bryson.
Qué leer después de Un paseo por el bosque
- Hacia rutas salvajes, de Jon Krakauer. Otro viaje real por la naturaleza de Estados Unidos, pero Jon Krakauer lo cuenta como un reportaje, con un tono mucho más grave y sin chistes.
- Walden, de Henry David Thoreau. Thoreau se retiró a vivir al bosque en el siglo XIX. Menos risas y más reflexión, con la misma pregunta de fondo sobre qué nos da la naturaleza.
- En el camino, de Jack Kerouac. Kerouac también cruza Estados Unidos con un amigo imprevisible, pero en coche, de noche y con mucha más juerga que montaña.
Preguntas sobre Un paseo por el bosque
¿Hay película de Un paseo por el bosque?
Sí. A Walk in the Woods, dirigida por Ken Kwapis, se estrenó en el festival de Sundance en enero de 2015 y llegó a los cines en septiembre de ese año. Robert Redford, que también la produjo, hace de Bryson. Recaudó 37,7 millones de dólares, según la Wikipedia en inglés.
¿Un paseo por el bosque es una historia real?
Sí. Bryson cuenta su propio intento de recorrer el sendero de los Apalaches en 1996, con un amigo al que da el nombre de Stephen Katz. Mezcla la caminata con la historia del sendero, la fauna y, como dice RBA, una crítica medioambiental y al sistema en que vivimos, siempre en tono de humor.
¿Quién sale en la película Un paseo por el bosque?
Robert Redford interpreta a Bill Bryson, Nick Nolte a su amigo Katz y Emma Thompson a Catherine, la mujer de Bryson. Los exteriores se rodaron sobre todo en el parque estatal Amicalola Falls, en Georgia, según la Wikipedia en inglés. El guion es de Michael Arndt y Bill Holderman.
3 ediciones en español, de la más reciente a la más antigua.