Saltar al contenido
El siguiente libro

Salomé

Oscar Wilde
Portada de Salomé

Oscar WildeAlianza Editorial

De qué trata Salomé

Tragedia en un acto sobre el episodio de los Evangelios. En el palacio del tetrarca Herodes, su hijastra Salomé se obsesiona con el profeta Jokanaán, Juan el Bautista, que la rechaza. Herodes le pide que baile para él a cambio de lo que ella quiera. Wilde la escribió en francés en 1891, en París, entre el lujo, el deseo y la violencia.

Por qué leerlo

Wilde la publicó en francés en 1893. En Gran Bretaña el censor la vetó en 1892 por llevar personajes bíblicos a escena y la prohibición de representarla en público no se levantó hasta 1931, según Wikipedia. Esta edición trae los dibujos de Aubrey Beardsley.

Para quién es

Si te gustó El retrato de Dorian Gray y quieres ver a Wilde sin ingenio de salón, todo deseo y amenaza, este es tu libro. Si buscas sus comedias de frases brillantes, ve antes a La importancia de llamarse Ernesto.

Comprar en Amazon (Salomé, en otra pestaña)Comprar en Casa del Libro (Salomé, en otra pestaña)Comprar en Abacus (Salomé, en otra pestaña)

¿Qué edición comprar?

5 ediciones a la venta en español. Según para qué lo quieras:

Ediciones, packs y precios según el catálogo de Casa del Libro del 21 de noviembre de 2026. Los datos de cada edición son de la Biblioteca Nacional de España (licencia CC BY 4.0) y de Open Library. Los precios pueden cambiar: el que vale es el de cada tienda.

Reseñas de lectores

Aún nadie ha escrito una reseña de este libro.

Entra para escribir tu reseña

Con una cuenta gratuita marcas cada libro como pendiente, leyendo o leído, le pones de una a cinco estrellas, escribes lo que te han parecido (para ti o para todos) y haces listas para compartir.

Entrar o crear cuenta

Lo que hay que saber de Salomé

Oscar Wilde escribió Salomé en francés a finales de 1891, durante una larga estancia en París, y la publicó en esa lengua en 1893. La versión inglesa, de 1894, la tradujo Lord Alfred Douglas y Wilde la corrigió a fondo, según la Wikipedia en inglés. Alianza explica en su ficha que Wilde une aquí la visión de Flaubert en Herodías con la de los cuadros de Gustave Moreau.

El estreno tuvo mala suerte. En 1892 iba a montarse en Londres con Sarah Bernhardt, pero el Lord Chamberlain la prohibió por una norma que vetaba los personajes bíblicos en escena. Se estrenó al fin en París el 11 de febrero de 1896, con Wilde en la cárcel, y él nunca llegó a verla representada, recoge la Wikipedia en inglés. La editorial también menciona en su biografía el juicio y el encarcelamiento.

Richard Strauss estrenó en 1905 su ópera sobre el texto de Wilde, y su éxito internacional acabó eclipsando a la obra de teatro. En cine hay, entre otras, una película muda de 1923 con Alla Nazimova y la versión de Al Pacino de 2013, con Jessica Chastain. Esta edición de Alianza, de 2013, lleva traducción y prólogo de Mauro Armiño y los dibujos que Beardsley hizo para la edición inglesa de 1894.

Qué leer después de Salomé

  • El retrato de Dorian Gray, de Oscar Wilde. La otra cara oscura de Wilde: belleza, deseo y castigo, ahora en novela y con mucho más ingenio en los diálogos.
  • De profundis, de Oscar Wilde. El Wilde de después de la caída: tras el esteticismo de Salomé, el escritor que mira atrás y se explica en primera persona.
  • La muerte en Venecia, de Thomas Mann. Thomas Mann trata el mismo cruce de belleza, deseo y muerte, en una novela corta y sin escenario bíblico.

Preguntas sobre Salomé

¿Quién ilustró Salomé de Oscar Wilde?

Aubrey Beardsley hizo los dibujos para la primera edición inglesa de la obra, publicada en 1894. La edición de Alianza que enlazamos los incluye, según la ficha de la editorial, junto a la traducción y el prólogo de Mauro Armiño.

¿Qué ópera se basa en Salomé de Oscar Wilde?

La Salomé de Richard Strauss, de 1905, que parte del texto de Wilde. Según la Wikipedia en inglés, el éxito internacional de la ópera llegó a hacer sombra a la obra de teatro. Leer la obra antes ayuda a seguir el argumento si vas a verla en un teatro.

¿Por qué se prohibió Salomé en Gran Bretaña?

En 1892, el Lord Chamberlain, que daba permiso a las obras de teatro en Gran Bretaña, la rechazó por una norma que prohibía representar personajes bíblicos. Eso paró un montaje en Londres con Sarah Bernhardt. Hubo funciones privadas en 1905 y 1906, y la prohibición de representarla en público se levantó en 1931, según la Wikipedia en inglés.

Libros de Oscar Wilde en orden

Empieza por El fantasma de Canterville y otros cuentos. Marca cada libro y te señalamos el siguiente.

  1. Salomé 1893 Este libro
  2. Teleny 1893

Ediciones en español

46 ediciones en español, de la más reciente a la más antigua.

  • 2025Mestas Ediciones, Algete (Madrid)93 páginasISBN 9788410067783Arturo Martínez-Puch (traductor)
  • 2024BookTrade $c [2024, Montcada i Reixac182 páginasISBN 9788410109872Aubrey Beardsley (ilustrador); Yenis Ochoa (traductor); Esteban Azzara (traductor)
  • 2024Libros del Zorro Rojo, MontevideoISBN 9788410228481Rafael Cansinos Assens (traductor); Aubrey Beardsley (ilustrador)
  • 2021Editorial Verbum54 páginasISBN 9788413374796
  • 2021Independently PublishedISBN 9798713300432
  • 2021Independently PublishedISBN 9798713300401
  • 2021Independently PublishedISBN 9798719029467
  • 2021Independently PublishedISBN 9798719029511
  • 2021Independently PublishedISBN 9798719029368
  • 2021Independently PublishedISBN 9798713401429
  • 2021Independently PublishedISBN 9798719029573
  • 2021Independently PublishedISBN 9798719029641
  • 2021Independently PublishedISBN 9798712898657
  • 2021Independently PublishedISBN 9798713300425
  • 2020Libros del Zorro RojoISBN 9788412078817
  • 2019Ediciones Brontes, S.L192 páginasISBN 9788415171348
  • 2019Independently PublishedISBN 9781795723893
  • 2019Independently PublishedISBN 9781098876012
  • 2019Independently PublishedISBN 9781073717422
  • 2019Independently PublishedISBN 9781093966374
  • 2019Independently PublishedISBN 9781692457143
  • 2019Independently PublishedISBN 9781091996182
  • 2018CreateSpace Independent Publishing Platform66 páginasISBN 9781985861114
  • 2018Independently PublishedISBN 9781790356539
  • 2017CreateSpace Independent Publishing Platform32 páginasISBN 9781542567077
  • 2013Alianza Editorial, Madrid135 páginasISBN 9788420610757
  • 2011Libros del Zorro Rojo, Barcelona82 páginasISBN 9788492412877
  • 2006Valdemar, Madrid149 páginasISBN 9788477025337
  • 2005GALAXIA200 páginasISBN 9788481095166
  • 2005Galaxia Gutenberg, Barcelona94 páginasISBN 9788467214000
  • 2005Galaxia GutenbergISBN 9788481095111
  • 2004Valdemar128 páginasISBN 9788477022091
  • 2001Grupo OceanoISBN 9788495536051
  • 2001Longseller117 páginasISBN 9789879481509
  • 2000Biblioteca Nueva, Madrid104 páginasISBN 9788470307829
  • 2000Liber Ediciones, Pamplona68 páginasISBN 9788489339149
  • 1944Francisco A. Colombo, Buenos Aires
  • 1942Dédalo, Madrid16 páginas
  • 1942Dédalo, Madrid16 páginas
  • 1935Edicion de la Revista Americana de Buenos Aires, Buenos Aires54 páginas
Ver las otras 6 ediciones
  • 191776 páginas
  • 1917La Novela Universal, Madrid32 páginas
  • 1910Edición de la Revista Nosotros, Buenos Aires30 páginas
  • 1900B. Rodríguez Serra, Madrid127 páginas
  • 1900Talleres gráficos de "El Tiempo", Panamá52 páginas
  • Sin fechaAutor-editor80 páginasISBN 9786077694205

Datos bibliográficos de la Biblioteca Nacional de España (licencia CC BY 4.0) y de Open Library.