Saltar al contenido
El siguiente libro

Memorias del subsuelo

Fiódor M. Dostoievski, 1935
Portada de Memorias del subsuelo

Fiódor M. Dostoievski1935Penguin Clásicos

De qué trata Memorias del subsuelo

Un funcionario retirado y amargado, que vive aislado en San Petersburgo, escribe sus memorias. En la primera parte discute con el lector contra la idea de que todo, incluida la voluntad humana, puede reducirse a leyes científicas; en la segunda recuerda una cena humillante con antiguos compañeros de colegio y su encuentro con Liza, una joven prostituta.

Por qué leerlo

Dostoievski la publicó en 1864 y Sartre la consideró la precursora de la novela existencialista. Su narrador sin nombre ha influido en la filosofía, la literatura y el cine posteriores, empezando por Nietzsche.

Para quién es

Si te gustaron El extranjero o La metamorfosis y te interesan los narradores incómodos que se contradicen, este es tu Dostoievski corto. Si necesitas trama y acción, la primera parte, que es un monólogo, se te hará cuesta arriba.

Comprar en Amazon (Memorias del subsuelo, en otra pestaña)Comprar en Casa del Libro (Memorias del subsuelo, en otra pestaña)Comprar en Abacus (Memorias del subsuelo, en otra pestaña)

¿Qué edición comprar?

8 ediciones a la venta en español. Según para qué lo quieras:

Ver las otras 2 ediciones a la venta

Ediciones, packs y precios según el catálogo de Casa del Libro del 21 de noviembre de 2026. Los datos de cada edición son de la Biblioteca Nacional de España (licencia CC BY 4.0) y de Open Library. Los precios pueden cambiar: el que vale es el de cada tienda.

Reseñas de lectores

Aún nadie ha escrito una reseña de este libro.

Entra para escribir tu reseña

Con una cuenta gratuita marcas cada libro como pendiente, leyendo o leído, le pones de una a cinco estrellas, escribes lo que te han parecido (para ti o para todos) y haces listas para compartir.

Entrar o crear cuenta

Lo que hay que saber de Memorias del subsuelo

Dostoievski la publicó en 1864, en una etapa muy dura: según Wikipedia, las autoridades le habían cerrado sus revistas y el juego le había dejado con graves problemas de dinero. Es una novela corta en dos partes. La primera, El subsuelo, son once capítulos de monólogo; la segunda, A propósito del aguanieve, diez capítulos de recuerdos de juventud.

Penguin la presenta citando a Sartre, que la vio como precursora de la novela existencialista, y Wikipedia cuenta que Nietzsche la leyó en 1887 en una traducción francesa y la elogió como gran libro de psicología. El narrador sin nombre anuncia personajes posteriores del autor, como el Raskólnikov de Crimen y castigo, y la editorial recoge que The New Yorker la sitúa en el arranque del modernismo literario.

Esta edición de Penguin Clásicos, de 2025 y 184 páginas, usa la traducción de Lydia Kúper de Velasco, que ya la había traducido para Bruguera en 1983 con el título Apuntes del subsuelo, según Wikipedia. Hay otras versiones directas del ruso, como la de Rafael Cansinos Assens para Aguilar (1935) o la de Bela Martinova para Cátedra (2003).

Qué leer después de Memorias del subsuelo

  • Crimen y castigo, de Fiódor M. Dostoievski. Dostoievski convierte en novela larga lo que aquí es monólogo: otro hombre aislado en San Petersburgo, pero ahora con un crimen y una investigación.
  • Noches blancas, de Fiódor M. Dostoievski. Del mismo autor y con otro soñador solitario de San Petersburgo, aunque mucho más tierno y breve, casi una historia de amor en cuatro noches.
  • El extranjero, de Albert Camus. El existencialismo que Sartre veía en Dostoievski, ya en el siglo XX: un narrador frío en Argel en lugar de uno rabioso en Rusia.

Preguntas sobre Memorias del subsuelo

¿Cuántas páginas tiene Memorias del subsuelo?

Depende de la edición, porque es una novela corta. La de Penguin Clásicos de 2025 tiene 184 páginas en tapa blanda, con traducción de Lydia Kúper de Velasco. Se lee en pocos días, aunque la primera parte, el monólogo del narrador, pide ir despacio.

¿Cuál es la mejor traducción de Memorias del subsuelo?

No hay una sola. Wikipedia recoge varias traducciones directas del ruso: la de Rafael Cansinos Assens en las obras completas de Aguilar (1935), reeditada por Arca en 2013, la de Bela Martinova en Cátedra (2003) y la de Fernando Otero Macías en Alba. La de Penguin es de Lydia Kúper de Velasco. Si la lees para clase, una edición con notas te ayudará con el contexto ruso.

¿Cuándo escribió Dostoievski Memorias del subsuelo?

La publicó en 1864; había nacido en Moscú en 1821. En ruso se titula Zapiski iz podpolya y algunas traducciones la llaman Apuntes del subsuelo. Wikipedia la considera clave para entender sus novelas posteriores, de Crimen y castigo a El jugador, y cita el Diario de un loco de Gógol entre sus antecedentes.

Libros de Fiódor M. Dostoievski en orden

Empieza por El doble. Marca cada libro y te señalamos el siguiente.

  1. El doble 1846 Empieza por aquí
  2. Memorias del subsuelo 1935 Este libro
  3. El jugador 1866
  4. El idiota 1868

Ediciones en español

58 ediciones en español, de la más reciente a la más antigua.

  • 2026Eneida EditorialISBN 9788417726911
  • 2024ArpaISBN 9791387833459
  • 2024Penguin Clásicos, Barcelona178 páginasISBN 9788491057512
  • 2024Plutón EdicionesISBN 9791387952235
  • 2023Alba, Barcelona167 páginasISBN 9788490659519Fernando Otero Macías (traductor)
  • 2021Arca Ediciones, Madrid129 páginasISBN 9788415957072Rafael Manuel Cansinos (editor literario)
  • 2021Mestas Ediciones, Algete, Madrid158 páginasISBN 9788417782757Pablo R. Nogueras (traductor)
  • 2020Independently Published202 páginasISBN 9798679589612
  • 2018CreateSpace Independent Publishing Platform50 páginasISBN 9781986912259
  • 2018CreateSpace Independent Publishing Platform98 páginasISBN 9781721142545
  • 2017CreateSpace Independent Publishing Platform50 páginasISBN 9781548205928
  • 2017CreateSpace Independent Publishing Platform94 páginasISBN 9781545565094
  • 2017CreateSpace Independent Publishing Platform208 páginasISBN 9781977664235
  • 2017CreateSpace Independent Publishing Platform92 páginasISBN 9781545303528
  • 2017CreateSpace Independent Publishing Platform50 páginasISBN 9781542965859
  • 2017CreateSpace Independent Publishing Platform98 páginasISBN 9781981522897
  • 2017CreateSpace Independent Publishing Platform262 páginasISBN 9781542675130
  • 2016CreateSpace Independent Publishing Platform94 páginasISBN 9781539386377
  • 2016CreateSpace Independent Publishing Platform50 páginasISBN 9781537156712
  • 2016CreateSpace Independent Publishing Platform50 páginasISBN 9781535510172
  • 2016CreateSpace Independent Publishing Platform50 páginasISBN 9781536912142
  • 2016CreateSpace Independent Publishing Platform50 páginasISBN 9781530793174
  • 2016CreateSpace Independent Publishing Platform50 páginasISBN 9781537275505
  • 2016CreateSpace Independent Publishing Platform86 páginasISBN 9781523758128
  • 2016CreateSpace Independent Publishing Platform50 páginasISBN 9781535416771
  • 2016CreateSpace Independent Publishing Platform86 páginasISBN 9781537441726
  • 2016CreateSpace Independent Publishing Platform92 páginasISBN 9781533504074
  • 2016CreateSpace Independent Publishing Platform56 páginasISBN 9781532986239
  • 2016CreateSpace Independent Publishing Platform68 páginasISBN 9781535177290
  • 2016CreateSpace Independent Publishing Platform50 páginasISBN 9781530763795
  • 2016CreateSpace Independent Publishing Platform64 páginasISBN 9781537395609
  • 2016CreateSpace Independent Publishing Platform50 páginasISBN 9781539711209
  • 2016CreateSpace Independent Publishing Platform208 páginasISBN 9781539811039
  • 2016CreateSpace Independent Publishing Platform92 páginasISBN 9781535089630
  • 2015CreateSpace Independent Publishing Platform50 páginasISBN 9781517413828
  • 2015CreateSpace Independent Publishing Platform50 páginasISBN 9781517072933
  • 2015CreateSpace Independent Publishing Platform58 páginasISBN 9781512347340
  • 2015CreateSpace Independent Publishing Platform64 páginasISBN 9781506147710
  • 2015CreateSpace Independent Publishing Platform70 páginasISBN 9781514728390
  • 2014CreateSpace Independent Publishing Platform50 páginasISBN 9781505211276
Ver las otras 18 ediciones
  • 2013CreateSpace Independent Publishing Platform174 páginasISBN 9781493601097
  • 2013Sexto Piso, Coyoacán, México D.F. ;173 páginasISBN 9788415601586
  • 2010Juventud, Barcelona179 páginasISBN 9788426109095
  • 2010Letra Libre, Madrid155 páginasISBN 9781453659670
  • 2008Losada192 páginasISBN 9789500307727
  • 2006Ediciones del Pensamiento NacionalISBN 9789505630226
  • 2005La Montana Libros158 páginasISBN 9789872186814
  • 2005LosadaISBN 9788493347390
  • 2004Andromeda PublicationsISBN 9789507221002
  • 2004Catedra200 páginasISBN 9788437620329
  • 2004QuadrataISBN 9789871139248
  • 2001Mestas Ediciones, Madrid156 páginasISBN 9788495311832
  • 1978Barral, Barcelona163 páginasISBN 9788421114032
  • 1974Júcar, Madrid146 páginasISBN 9788433401298
  • 1973[Saturno], Barcelona162 páginas
  • Sin fechaAliar 2015 Ediciones S.l.160 páginasISBN 9791388282478
  • Sin fechaSkla Editorial160 páginasISBN 9789587232486
  • Sin fechaTaurus208 páginasISBN 9788430628742

Datos bibliográficos de la Biblioteca Nacional de España (licencia CC BY 4.0) y de Open Library.