Saltar al contenido
El siguiente libro

La broma

Milan Kundera
Portada de La broma

Milan KunderaMaxi Tusquets

De qué trata La broma

Checoslovaquia, principios de los años cincuenta. Ludvik Jahn, estudiante y militante comunista, manda a una compañera una postal en la que se ríe del optimismo oficial. La broma le cuesta la expulsión de la universidad y del partido. Años después vuelve a su ciudad natal, en Moravia, con un plan para cobrarse la cuenta con quien lo hundió.

Por qué leerlo

Fue la primera novela de Kundera, publicada en Checoslovaquia en 1967 tras los retrasos de la censura. Tras la invasión del Pacto de Varsovia de 1968 quedó prohibida, igual que la película de Jaromil Jireš, que según Wikipedia se estrenó en febrero de 1969 y pasó unos veinte años vetada.

Para quién es

Si te gustó La insoportable levedad del ser y quieres ver de dónde sale ese Kundera, o te interesa la vida bajo el comunismo contada desde dentro, esta te va. Si necesitas un protagonista con el que encariñarte, Ludvik y su venganza no lo ponen fácil.

Comprar en Amazon (La broma, en otra pestaña)Comprar en Casa del Libro (La broma, en otra pestaña)Comprar en Abacus (La broma, en otra pestaña)

¿Qué edición comprar?

2 ediciones a la venta en español. Según para qué lo quieras:

Ediciones, packs y precios según el catálogo de Casa del Libro del 21 de noviembre de 2026. Los datos de cada edición son de la Biblioteca Nacional de España (licencia CC BY 4.0) y de Open Library. Los precios pueden cambiar: el que vale es el de cada tienda.

Reseñas de lectores

Aún nadie ha escrito una reseña de este libro.

Entra para escribir tu reseña

Con una cuenta gratuita marcas cada libro como pendiente, leyendo o leído, le pones de una a cinco estrellas, escribes lo que te han parecido (para ti o para todos) y haces listas para compartir.

Entrar o crear cuenta

Lo que hay que saber de La broma

Milan Kundera nació en Brno en 1929, entró en el Partido Comunista en 1947 y lo expulsaron en 1950. Según Wikipedia, esa expulsión inspiró el tema central de La broma, que escribió en 1965 y que la editorial Československý spisovatel publicó en 1967, en los años que llevaron a la Primavera de Praga.

La novela tiene siete partes y cuatro narradores que se turnan: Ludvik, Helena, Jaroslav y Kostka. Cada uno cuenta la misma historia desde su lado, y de fondo aparece una fiesta popular de Moravia, la Cabalgata de los Reyes. Louis Aragon la consideró una de las grandes novelas del siglo y John Updike la definió como una novela reflexiva y llena de ambigüedad, según recoge Wikipedia en inglés.

La primera traducción inglesa, de 1969, salió muy recortada, y Kundera la rechazó; con los años revisó las traducciones palabra por palabra. En 1975 se fue a vivir a Francia, en 1979 le quitaron la nacionalidad checoslovaca y en 2019 recuperó la checa. Esta edición de MaxiTusquets tiene 336 páginas.

Qué leer después de La broma

  • La insoportable levedad del ser, de Milan Kundera. El Kundera más conocido, otra vez en Checoslovaquia y con la invasión de 1968 de fondo, pero centrado en el amor y no en la venganza.
  • Trenes rigurosamente vigilados, de Bohumil Hrabal. Bohumil Hrabal también ironiza sobre su país desde un pueblo checo, aunque en plena ocupación nazi y en una novela muy breve.
  • 1984, de George Orwell. El partido que vigila hasta lo que dices en una postal, llevado por Orwell a un futuro inventado y sin la risa amarga de Kundera.

Preguntas sobre La broma

¿Quién escribió La broma?

Milan Kundera, el autor checo de La insoportable levedad del ser. La broma fue su primera novela: la escribió en 1965 y salió en 1967. No hay que confundirla con La broma infinita, otra novela que comparte parte del título y aparece junto a ella en las búsquedas.

¿Quiénes son los personajes de La broma de Kundera?

Los cuatro que narran por turnos a lo largo de las siete partes: Ludvik Jahn, el estudiante expulsado por una postal, Helena, Jaroslav y Kostka. Cada uno tiene su parte del libro y su versión de lo que pasó, y la fiesta de la Cabalgata de los Reyes los acaba juntando en Moravia.

¿Hay película de La broma de Kundera?

Sí. La dirigió Jaromil Jireš en Checoslovaquia en 1968 y se estrenó en febrero de 1969. Según Wikipedia, la retiraron enseguida y estuvo prohibida unos veinte años. Otras películas que aparecen al buscar la broma película no tienen que ver con esta novela.

Libros de Milan Kundera en orden

Empieza por La broma. Marca cada libro y te señalamos el siguiente.

  1. La broma 1967 Empieza por aquí

Ediciones en español

18 ediciones en español, de la más reciente a la más antigua.

  • 2024Editorial Planeta Mexicana336 páginasISBN 9786073906371
  • 2023Maxi Tusquets, Barcelona325 páginasISBN 9788411072250Fernando de Valenzuela (traductor)
  • 2023Tusquets Editores S.A, BarcelonaISBN 9788411072588Fernando de Valenzuela (traductor)
  • 2015325 páginasISBN 9786074217414
  • 2013Maxi Tusquets, Barcelona325 páginasISBN 9788483837207Fernando de Valenzuela (valenzuela villaverde)
  • 2012Tusquets, Barcelona325 páginasISBN 9788483834039Fernando de Valenzuela (valenzuela villaverde)
  • 2006Seix Barral, Barcelona328 páginasISBN 9788432217395
  • 2004Editorial Seix BarralISBN 9789871144815
  • 2002Editorial Seix Barral328 páginasISBN 9788432216282
  • 2001Seix Barral352 páginasISBN 9788432219740
  • 2000Editorial Seix Barral288 páginasISBN 9789507312694
  • 1999Planeta, Barcelona329 páginasISBN 9788408463924
  • 1997Seix Barral, Barcelona328 páginasISBN 9788432215094
  • 1994Seix Barral, Barcelona328 páginasISBN 9788432231148Fernando de Valenzuela (valenzuela villaverde)
  • 1994Seix Barral, Barcelona328 páginasISBN 9789686941241
  • 1991Editorial Seix BarralISBN 9789507310195
  • 1984Seix Barral, Barcelona328 páginasISBN 9788432204883Fernando de Valenzuela (valenzuela villaverde)
  • 1970Plaza & Janés, Esplugas de Llobregat335 páginasLuis Guzmán (traductor)

Datos bibliográficos de la Biblioteca Nacional de España (licencia CC BY 4.0) y de Open Library.