De qué trata. En una pequeña estación de un pueblo checo junto a la frontera alemana, durante la Segunda Guerra Mundial, el joven Miloš aprende el oficio de ferroviario. Mientras mira los escarceos del jefe de circulación con la telegrafista y ve pasar los trenes militares alemanes hacia el frente, despierta a la vida, hasta que decide implicarse con la resistencia en el sabotaje de un tren cargado de munición.
Por qué leerlo. Es una de las novelas más leídas de Hrabal, que trabajó en el ferrocarril durante la guerra. Jiří Menzel la llevó al cine en 1966 y la película ganó el Óscar a la mejor película de habla no inglesa. Galaxia Gutenberg la publicó en 2026 con nueva traducción de Monika Zgustova.
Para quién. Para quien busque una novela corta que mezcla humor, ternura y guerra, y quiera conocer a uno de los grandes autores checos.
Amazon (compra Trenes rigurosamente vigilados en otra pestaña)