El largo adiós

Lo que hay que saber de El largo adiós

Raymond Chandler empezó a escribirla en 1951 con otro título, Summer in Idle Valley, por el valle ficticio donde pasa buena parte de la acción. Su agencia literaria le criticó que Marlowe saliera demasiado blando; él rehízo gran parte del manuscrito y acabó dejando la agencia. La terminó en julio de 1953 con más de 125.000 palabras, algo raro en el género, según Wikipedia.

Salió primero en Gran Bretaña, en noviembre de 1953, y en Estados Unidos en marzo de 1954. El crítico Anthony Boucher la describió como un libro melancólico en el que Marlowe es menos un detective que un hombre de 42 años que busca algo de verdad y de humanidad. Se considera su novela más personal: el escritor Roger Wade y el propio Terry Lennox tienen rasgos del autor.

Cada novela de Marlowe es un caso cerrado, así que puedes empezar por esta. La película de Altman cambia mucho el tono, con un aire satírico, e incluye una aparición sin acreditar de Arnold Schwarzenegger.

Qué leer después de El largo adiós

• El sueño eterno, de Raymond Chandler. El primer Marlowe, de 1939, con la familia Sternwood y sus chantajes. Más corta y más dura, con el detective todavía joven y menos cansado.
• Adiós, muñeca, de Raymond Chandler. La segunda novela de Marlowe, con un exconvicto que busca a su antigua novia. Mismo Los Ángeles nocturno, pero más acción y menos melancolía.
• El halcón maltés, de Dashiell Hammett. Hammett y su Sam Spade marcaron el camino que siguió Chandler. Aquí la prosa es más seca y el detective, mucho menos sentimental que Marlowe.

Preguntas sobre El largo adiós

¿Sale Humphrey Bogart en la película de El largo adiós?

No. En la película de Robert Altman de 1973 Marlowe es Elliott Gould. Bogart interpretó a Marlowe en El sueño eterno, la película de Howard Hawks de 1946 basada en la primera novela de la serie. Curiosamente, Leigh Brackett firmó el guion de las dos.

¿Qué número es El largo adiós en la serie de Philip Marlowe?

Es la sexta novela protagonizada por Philip Marlowe y la publicó en 1953, catorce años después de El sueño eterno. No hace falta haber leído las anteriores: cada libro tiene su propio caso, aunque si sigues el orden notarás que el detective va envejeciendo y está más solo.