Saltar al contenido
El siguiente libro

El judío errante

Eugène Sue
Portada de El judío errante

Eugène SueAkal

De qué trata El judío errante

Los descendientes de Marius de Rennepont, un hugonote perseguido bajo Luis XIV, están repartidos por medio mundo y solo comparten una medalla que los cita en París el 13 de febrero de 1832 para cobrar una fortuna guardada durante siglo y medio. Los jesuitas harán lo posible para que no lleguen, y solo los protegen el judío errante y su hermana, condenados a vagar por la Tierra.

Por qué leerlo

Salió por entregas en Le Constitutionnel entre 1844 y 1845 y, según la Wikipedia en francés, el diario pasó de 3.600 a 23.600 suscriptores con ella. Fue el segundo gran folletín de Sue tras Los misterios de París y avivó en Francia la hostilidad contra los jesuitas.

Para quién es

Si te enganchó El conde de Montecristo y quieres otro folletín francés lleno de conspiraciones, este es más largo y más político. Si te cansan los libros de más de mil páginas o los villanos sin matices, no empieces por aquí.

Comprar en Amazon (El judío errante, en otra pestaña)Comprar en Casa del Libro (El judío errante, en otra pestaña)

Reseñas de lectores

Aún nadie ha escrito una reseña de este libro.

Entra para escribir tu reseña

Con una cuenta gratuita marcas cada libro como pendiente, leyendo o leído, le pones de una a cinco estrellas, escribes lo que te han parecido (para ti o para todos) y haces listas para compartir.

Entrar o crear cuenta

Lo que hay que saber de El judío errante

Eugène Sue (1804-1857) fue uno de los autores que hicieron popular en Francia la novela por entregas, con Los misterios de París, publicada en el Journal des débats entre 1842 y 1843. El judío errante llegó justo después, de junio de 1844 a agosto de 1845, y luego se vendió en volúmenes. Le influían las ideas socialistas de su tiempo, y el libro mezcla aventura, misterio y crítica social.

El título engaña, como señala la Wikipedia en francés: el judío errante y Herodías, condenados a vagar hasta el fin del mundo, son solo los protectores de los herederos. El centro es la trama de los jesuitas, con el abate d'Aigrigny y su secretario Rodin, para quedarse con la herencia. Hay viajes desde Siberia y la India, un asilo, un convento y una epidemia de cólera en París.

Salió en pleno debate sobre la enseñanza secundaria y, según esa enciclopedia, desató una auténtica jesuitofobia. Inspiró una ópera de Fromental Halévy y películas en 1926 y 1948. Esta edición de Akal, traducida por Pilar Ruiz Ortega, es de 2015 y tiene 1.472 páginas.

Qué leer después de El judío errante

  • El conde de Montecristo, de Alexandre Dumas. El otro gran folletín francés de la época, de Dumas, con una venganza personal en lugar de una conspiración y más ritmo de aventura.
  • Los miserables, de Victor Hugo. Victor Hugo retrata también a los pobres de París y la injusticia social, con un héroe perseguido y mucha más reflexión moral.
  • Germinal, de Émile Zola. Zola deja el folletín y la intriga y va directo a la condición obrera que preocupaba a Sue, con una huelga de mineros en el norte de Francia.

Preguntas sobre El judío errante

¿Cuál es la leyenda del judío errante?

Es una figura que circula por Europa desde el siglo XIII: un hombre que se burló de Jesús camino de la crucifixión y quedó condenado a vagar por la Tierra hasta su regreso. La Wikipedia recuerda que se ha leído como una imagen hostil de la diáspora judía y que hoy se considera un mito antisemita. Sue la usa como fondo.

¿Cuántas páginas tiene El judío errante de Eugène Sue?

Es una novela muy larga: la Wikipedia en inglés habla de más de 1.400 páginas, y esta edición de Akal tiene 1.472 en tapa blanda. Salió primero en entregas de periódico durante más de un año, por eso está llena de capítulos cortos que terminan en suspenso.

¿Tiene adaptaciones El judío errante?

Sí. Fromental Halévy compuso una ópera a partir de elementos de la novela. En cine hay una versión muda francesa de Luitz-Morat, de 1926, y una italiana de Goffredo Alessandrini, de 1948. France Culture emitió una adaptación para la radio en 1976, según la Wikipedia en francés.

Libros de Eugène Sue en orden

Empieza por El judío errante. Marca cada libro y te señalamos el siguiente.

  1. El judío errante 1844 Empieza por aquí

Ediciones en español

36 ediciones en español, de la más reciente a la más antigua.

  • 2023Creative Media Partners, LLCISBN 9781021176714
  • 2023Creative Media Partners, LLCISBN 9781019652732
  • 2023Creative Media Partners, LLCISBN 9781021371171
  • 2023Creative Media Partners, LLCISBN 9781019385920
  • 2015Akal, Tres Cantos, Madrid1456 páginasISBN 9788446041894Gustave Doré (ilustrador)
  • 1973Petronio, Barcelona478 páginasISBN 9788472501348
  • 1971Castro, Madrid
  • 1969Petronio, Barcelona
  • 1968Edaf, Madrid1275 páginas
  • 1945Sopena Argentina, Buenos Aires190 páginas
  • 1943Editorial Sopena Argentina, 1943, Buenos Aires
  • 1921
  • 1914Estab. tip. de F. Costa, Barcelona107 páginas
  • 1914tip. F. Costa, Barcelona107 páginas
  • 1907Sopena, Barcelona454 páginas
  • 1903R. Velasco, Madrid82 páginasAntonio Soler (soler y torres)
  • 1903R. Velasco, Madrid82 páginasAntonio Soler (soler y torres)
  • 1903R. Velasco, Madrid82 páginas
  • 1900R. Velasco, Madrid82 páginas
  • 1900[Editorial Española Americana, Madrid
  • 1873Pascual Aguilar, Valencia74 páginas
  • 1873[s.n.], Valencia
  • 1845Admin. del Correo de Ultramar, Paris
  • 1845D.F. de P. Mellado, Madrid
  • 1845Sociedad Literaria, Madrid
  • 1845[s.n.], Valencia
  • 1844Ayguals de Izco, Madrid
  • 1844J. Gaspar, Madrid
  • 1844[s.n.], S.l.
  • Sin fechaJaime Seix, Barcelona447 páginas
  • Sin fechaLa Novela Ilustrada, Madrid
  • Sin fechaMaucci, Barcelona
  • Sin fechaRamón Sopena, Barcelona454 páginas
  • Sin fechaSopena, Barcelona456 páginas
  • Sin fecha[Hijos de F. Marqués, Madrid
  • Sin fecha[Juan Pueyo, Madrid

Datos bibliográficos de la Biblioteca Nacional de España (licencia CC BY 4.0) y de Open Library.