Saltar al contenido
El siguiente libro

El fantasma y la señora Muir

R. A. Dick
Portada de El fantasma y la señora Muir

R. A. DickImpedimenta

De qué trata El fantasma y la señora Muir

Lucy Muir, una joven viuda agobiada por las deudas, se muda a Gull Cottage, una casita de Whitecliff, un pueblo de la costa inglesa. Según los rumores, la casa está embrujada por el capitán Daniel Gregg, su antiguo dueño, atractivo, arisco y poco dispuesto a compartirla, y Lucy decide comprobar por sí misma si las historias son ciertas.

Por qué leerlo

La escribió en 1945 la irlandesa Josephine Leslie con el seudónimo R. A. Dick, y dos años después Joseph L. Mankiewicz la llevó al cine con Gene Tierney y Rex Harrison. Impedimenta va ya por la quinta edición.

Para quién es

Si te gustó Rebeca o El fantasma de Canterville, aquí hay casa en la costa, fantasma y bastante ironía. Si buscas miedo de verdad, este no es tu libro: el capitán discute mucho más de lo que asusta.

Comprar en Amazon (El fantasma y la señora Muir, en otra pestaña)Comprar en Casa del Libro (El fantasma y la señora Muir, en otra pestaña)Comprar en Abacus (El fantasma y la señora Muir, en otra pestaña)

Reseñas de lectores

3,0 de 5, con 1 valoración de lectores registrados.

  • 5 estrellas0 (0 %)
  • 4 estrellas0 (0 %)
  • 3 estrellas1 (100 %)
  • 2 estrellas0 (0 %)
  • 1 estrella0 (0 %)

Entra para escribir tu reseña

Con una cuenta gratuita marcas cada libro como pendiente, leyendo o leído, le pones de una a cinco estrellas, escribes lo que te han parecido (para ti o para todos) y haces listas para compartir.

Entrar o crear cuenta

Lo que hay que saber de El fantasma y la señora Muir

R. A. Dick es el seudónimo de Josephine Aimee Campbell Leslie, nacida en Irlanda en 1898, según la ficha de Impedimenta. La novela salió en 1945 y, según Wikipedia, al principio solo se publicó en el Reino Unido. La editorial sitúa a su autora entre la literatura fantástica y la comedia gótica, y cita otras obras suyas como Unpainted Portrait y The Devil and Mrs Devine.

Mucha gente la conoce por la película de 1947 de Joseph L. Mankiewicz, con guion de Philip Dunne y con Gene Tierney y Rex Harrison como Lucy y el capitán Gregg. Wikipedia recuerda que Charles Lang fue candidato al Óscar a la mejor fotografía en blanco y negro por ella. Entre 1968 y 1970 hubo además una serie de televisión, primero en la NBC y luego en la ABC, con Hope Lange y Edward Mulhare.

La edición de Impedimenta lleva traducción de Alicia Frieyro, tiene 224 páginas y va por la quinta edición. The New York Times, citado por la editorial, la describió como un romance al borde de la fantasía lleno de humor.

Qué leer después de El fantasma y la señora Muir

  • Rebeca, de Daphne du Maurier. Otra mujer que llega a una casa junto al mar donde el pasado no se ha ido. Du Maurier cambia la comedia por el suspense y la inquietud.
  • El fantasma de Canterville y otros cuentos, de Oscar Wilde. Oscar Wilde también se ríe con un fantasma inglés y sus nuevos inquilinos. Más corto, más satírico y con menos romance.
  • Cuentos victorianos de fantasmas para Navidad, de Varios autores. Si te quedas con ganas de fantasmas británicos, esta antología trae los clásicos victorianos, aquí sí para pasar algo de miedo.

Preguntas sobre El fantasma y la señora Muir

¿El fantasma y la señora Muir es una novela?

Sí, y es anterior a la película. R. A. Dick la publicó en 1945, y Joseph L. Mankiewicz la llevó al cine dos años después. En España la edita Impedimenta, con traducción de Alicia Frieyro, así que puedes leer la historia original con detalles que la película no recoge.

¿Hay serie de El fantasma y la señora Muir?

Sí. Según Wikipedia, entre 1968 y 1970 se emitió en Estados Unidos una comedia televisiva basada en la historia, primero en la cadena NBC y después en la ABC. La protagonizaron Hope Lange como la señora Muir y Edward Mulhare como el capitán Gregg.

¿Quién sale en la película de El fantasma y la señora Muir?

Gene Tierney es Lucy Muir y Rex Harrison el capitán Daniel Gregg. Según Wikipedia, completan el reparto George Sanders, Edna Best, Vanessa Brown, Anna Lee y una jovencísima Natalie Wood. La dirigió Joseph L. Mankiewicz en 1947, con guion de Philip Dunne.

Libros de R. A. Dick en orden

Empieza por El fantasma y la señora Muir. Marca cada libro y te señalamos el siguiente.

  1. El fantasma y la señora Muir 1945 Empieza por aquí

Ediciones en español

2 ediciones en español, de la más reciente a la más antigua.

  • 2020ImpedimentaISBN 9788417553814Alicia Frieyro (traductor)
  • 2020Impedimenta, Madrid215 páginasISBN 9788417553753Alicia Frieyro (traductor)

Datos bibliográficos de la Biblioteca Nacional de España (licencia CC BY 4.0) y de Open Library.