Abzurdah: antes de leerlo
Cielo Latini nació en La Plata en 1984 y publicó Abzurdah en 2006, con poco más de veinte años. Es su primer libro y es autobiográfico: lo que cuenta le pasó a ella. Después escribió Chubasco (2010) y Adiós (2019), y fue colaboradora en programas de televisión argentinos.
Además de su éxito en Argentina, se tradujo al portugués. En España lo publicó Ediciones Ámbar en 2008, y en bolsillo en 2011. El libro también recibió críticas, recogidas por la Wikipedia: hubo quien temió que pudiera servir de modelo a chicas vulnerables. Por eso conviene leerlo sabiendo lo que trae.
La película de 2015, con Eugenia Suárez como Cielo y Esteban Lamothe como Alejo, fue la primera de la taquilla argentina en su semana de estreno, según la Wikipedia. Si al leerlo te reconoces en lo que cuenta, habla con tu médico o con alguien de confianza; y si tienes ideas de suicidio, en España el 024 atiende gratis y a cualquier hora.
Qué leer después de Abzurdah
- La campana de cristal, de Sylvia Plath. Sylvia Plath convirtió en novela la depresión que vivió con veinte años, en el verano de 1953. Otra joven que se cuenta a sí misma, con más distancia literaria.
- Las ventajas de ser un marginado, de Stephen Chbosky. Un chico de instituto cuenta por cartas su primer curso y lo que le pesa por dentro. También trata la salud mental adolescente, aquí con amigos que lo sostienen.
- El cuerpo lleva la cuenta, de Bessel van der Kolk. Si después quieres entender qué deja el trauma en el cuerpo y cómo se trata, el psiquiatra Bessel van der Kolk lo explica en un ensayo con casos reales.
Preguntas sobre Abzurdah
¿Abzurdah es una historia real?
Sí. Es la autobiografía de Cielo Latini, que cuenta lo que vivió en su adolescencia en Argentina: el rechazo en el colegio, una relación obsesiva que empezó por chat y los trastornos alimentarios que sufrió. La publicó en 2006 con Planeta Argentina, con poco más de veinte años, y es su primer libro.
¿Quién es Alejo en Abzurdah?
Es Alejandro, a quien Cielo conoció por chat siendo adolescente y con quien vivió una relación obsesiva, uno de los ejes del libro. En la película de 2015 el personaje se llama Alejo y lo interpreta Esteban Lamothe, junto a Eugenia Suárez en el papel de Cielo.
¿Hay película de Abzurdah?
Sí, Abzurdah (2015), dirigida por Daniela Goggi, con Eugenia Suárez (la China Suárez), Esteban Lamothe, Gloria Carrá y Rafael Spregelburd. Se estrenó en Argentina el 4 de junio de 2015. En los Premios Sur de ese año ganaron Spregelburd, como actor de reparto, y Suárez, como revelación. La crítica de La Nación, Página/12 y Clarín estuvo dividida.
5 ediciones en español, de la más reciente a la más antigua.