Saltar al contenido
El siguiente libro

Volver a empezar

Colleen Hoover, 2023
Portada de Volver a empezar

Colleen Hoover2023Booket

De qué trata Volver a empezar

La historia sigue justo donde terminaba Romper el círculo. En Boston, Lily Bloom, ya divorciada de Ryle, cría a su hija Emerson cuando vuelve a cruzarse con Atlas Corrigan, su primer amor, y acepta salir con él. Pero Ryle sigue formando parte de la vida de la niña y no piensa consentir que Atlas entre en ella. Los capítulos alternan las voces de Lily y Atlas, y descubren más del pasado de él.

Por qué leerlo

Hoover la escribió a petición de las lectoras de Romper el círculo. En Estados Unidos vendió unos 800.000 ejemplares el día de su salida, en octubre de 2022, y fue la tercera novela más vendida de ese año según Publishers Weekly.

Para quién es

Solo si has leído Romper el círculo: empieza donde aquel acaba y lo da todo por sabido. Parte de la crítica lo vio más luminoso que el primero, pero el maltrato en la pareja y el miedo a un exmarido siguen ahí y pueden remover. Para personas adultas.

Comprar en Amazon (Volver a empezar, en otra pestaña)Comprar en Casa del Libro (Volver a empezar, en otra pestaña)Comprar en Abacus (Volver a empezar, en otra pestaña)

¿Qué edición comprar?

2 ediciones a la venta en español. Según para qué lo quieras:

Ediciones, packs y precios según el catálogo de Casa del Libro del 21 de noviembre de 2026. Los datos de cada edición son de la Biblioteca Nacional de España (licencia CC BY 4.0) y de Open Library. Los precios pueden cambiar: el que vale es el de cada tienda.

Reseñas de lectores

Aún nadie ha escrito una reseña de este libro.

Entra para escribir tu reseña

Con una cuenta gratuita marcas cada libro como pendiente, leyendo o leído, le pones de una a cinco estrellas, escribes lo que te han parecido (para ti o para todos) y haces listas para compartir.

Entrar o crear cuenta

Lo que hay que saber de Volver a empezar

Romper el círculo es de 2016 y se convirtió en un fenómeno años después, cuando, según Planeta, millones de lectores llenaron TikTok con los libros de Colleen Hoover durante la pandemia. La continuación se anunció en febrero de 2022 y salió en inglés el 18 de octubre, presentada por la autora como un agradecimiento a quienes la pedían. Fue el libro con más reservas de la historia de Simon & Schuster, según Wikipedia.

La crítica se dividió: Publishers Weekly le dio una reseña destacada y The Daily Telegraph, dos estrellas de cinco. La cadena británica WHSmith lo eligió libro del año 2022. En España lo publicó Planeta en enero de 2023, con traducción de Lara Agnelli, y este bolsillo de Booket es de junio de 2024.

De momento no tiene película. La de Romper el círculo se estrenó en agosto de 2024, con Blake Lively, Justin Baldoni y Brandon Sklenar como Atlas, y recaudó 351 millones de dólares, pero no hay secuela confirmada. El libro trata el maltrato en la pareja: en España el 016 atiende gratis y no sale en la factura, aunque sí queda en el registro de llamadas del móvil.

Qué leer después de Volver a empezar

  • No te olvidaré, de Colleen Hoover. También de Hoover y también con una madre que pelea por estar en la vida de su hija: Kenna sale de prisión y vuelve a un pueblo que no ha olvidado.
  • Todo lo que nunca fuimos, de Alice Kellen. Alice Kellen cuenta otra reconstrucción: Leah está rota, ha dejado de pintar y tiene que decidir si se arriesga otra vez. Escrita en español.
  • Yo antes de ti, de Jojo Moyes. Jojo Moyes junta a dos personas muy distintas, una cuidadora y un hombre al que un accidente le cambió la vida. Otra historia de amor con decisiones difíciles.

Preguntas sobre Volver a empezar

¿Hay que leer Romper el círculo antes de Volver a empezar?

Sí. Volver a empezar es la continuación directa: arranca justo donde termina Romper el círculo y cuenta con que ya conoces a Lily, a Ryle y a Atlas. El orden es Romper el círculo (2016 en inglés) y después Volver a empezar (2022). Planeta vende también los dos en un solo volumen.

¿Hay película de Volver a empezar, de Colleen Hoover?

Todavía no. La productora Wayfarer Studios tiene los derechos de los dos libros desde 2019 y, tras el estreno de Romper el círculo en agosto de 2024, su director, Justin Baldoni, habló de la posibilidad de adaptar la continuación, pero la Wikipedia en inglés no recoge rodaje ni fecha. Ojo: hay otras películas que se titulan igual en español y no tienen relación.

Libros de Colleen Hoover en orden

Empieza por Hopeless. Tocando el cielo. Marca cada libro y te señalamos el siguiente.

  1. Hopeless. Tocando el cielo 2026 Empieza por aquí
  2. Volver a empezar 2023 Este libro

Ediciones en español

4 ediciones en español, de la más reciente a la más antigua.

  • 2024Planeta, Barcelona381 páginasISBN 9788408288961Lara Agnelli (traductor)
  • 2023Editorial Planeta, BarcelonaISBN 9788408268963Lara Agnelli (traductor)
  • 2023Editorial Planeta, S. AISBN 9786070796746
  • 2023Planeta, Barcelona (España)381 páginasISBN 9788408267195Lara Agnelli (traductor)

Datos bibliográficos de la Biblioteca Nacional de España (licencia CC BY 4.0) y de Open Library.