Saltar al contenido
El siguiente libro

Ubik

Philip K. Dick
Ubik

Philip K. DickBooket

De qué trata Ubik

En 1992, en un futuro en el que las empresas se espían con telépatas y los muertos recientes se conservan en semivida, Joe Chip viaja a la Luna con su jefe, Glen Runciter, y un equipo de antipsíquicos. Allí una explosión lo cambia todo: de vuelta en la Tierra la realidad empieza a envejecer, aparecen mensajes de Runciter por todas partes y solo un extraño producto, el ubik, parece frenar el desastre.

Por qué leerlo

Dick la publicó en 1969 y, según la Wikipedia en inglés, la revista Time la metió entre las cien mejores novelas escritas en inglés desde 1923. Él mismo firmó en 1974 un guion para el cine que nadie rodó, y Michel Gondry dejó en 2014 la adaptación que preparaba.

Para quién es

Si te gustó ¿Sueñan los androides con ovejas eléctricas? y te atrae una ciencia ficción en la que la realidad se descompone delante de ti, sigue por aquí. Si necesitas que al final todo quede bien explicado, este no es tu libro.

Comprar en Amazon (Ubik, en otra pestaña)Comprar en Casa del Libro (Ubik, en otra pestaña)

Reseñas de lectores

Aún nadie ha escrito una reseña de este libro.

Entra para escribir tu reseña

Con una cuenta gratuita marcas cada libro como pendiente, leyendo o leído, le pones de una a cinco estrellas, escribes lo que te han parecido (para ti o para todos) y haces listas para compartir.

Entrar o crear cuenta

¿Lo tienes en casa?

Este libro aún no tiene portada. Si tienes un ejemplar, hazle una foto a la cubierta y la ponemos para todos los lectores.

Entra para subir la portada

Ubik en la obra de Philip K. Dick

Philip K. Dick (1928-1982) escribió 36 novelas y 121 relatos, según la nota biográfica que acompaña a la edición de Booket, y entró en el Salón de la Fama de la Ciencia Ficción en 2005. Ubik salió en 1969 y amplía personajes e ideas de un relato suyo anterior, What the Dead Men Say, cuenta la Wikipedia en inglés.

La novela se sitúa en un 1992 imaginado desde los años sesenta: hay colonias en la Luna, telépatas contratados para espiar a empresas y muertos que siguen hablando desde la semivida. Cada capítulo empieza con un anuncio de Ubik, que se presenta cada vez como un producto distinto, y ese juego con la publicidad sostiene buena parte de su humor.

Esta edición de Booket es de diciembre de 2025, tiene 288 páginas y lleva la traducción de Manuel Espín Martín. Minotauro, también del grupo Planeta, la tiene en otras dos ediciones. No existe película: en 1998 salió un videojuego muy libre, y los intentos de llevarla al cine se han quedado por el camino.

Qué leer después de Ubik

  • El hombre en el castillo, de Philip K. Dick. También de Dick y también con una realidad que no encaja, aunque aquí es historia alternativa: un Estados Unidos que perdió la Segunda Guerra Mundial.
  • ¿Sueñan los androides con ovejas eléctricas?, de Philip K. Dick. La novela que inspiró Blade Runner. Menos humor que Ubik y más preguntas sobre qué nos hace humanos, con un cazador de androides en el centro.
  • Solaris, de Stanislaw Lem. Stanislaw Lem lleva la duda sobre lo real a una estación espacial. Igual de inquietante, pero más serio y filosófico, sin la ironía de Dick.

Preguntas sobre Ubik

¿Hay película de Ubik?

No. Dick escribió en 1974 un guion por encargo del cineasta Jean-Pierre Gorin, que nunca lo rodó, y ese texto se publicó como libro en 1985. Michel Gondry trabajó en una adaptación desde 2011 y la abandonó en 2014, según la Wikipedia en inglés. Lo único que se ha estrenado es un videojuego de 1998 basado muy libremente en la novela.

¿Qué es el ubik de la novela?

Es un producto de consumo que, en la historia, parece frenar el deterioro de la realidad que sufren Joe Chip y sus compañeros tras la explosión en la Luna. Suele aparecer como un aerosol, y cada capítulo se abre con un anuncio que lo vende para un uso diferente. Qué es en realidad es una de las preguntas que mueven el libro.

¿Qué editoriales publican Ubik en español?

En las librerías conviven esta edición de bolsillo de Booket, de diciembre de 2025 y con traducción de Manuel Espín Martín, y dos de Minotauro, según el catálogo de TodosTusLibros. Las dos editoriales son del grupo Planeta. La de Booket, a 10,95 euros, es la más económica de las tres.

Libros de Philip K. Dick en orden

Empieza por El hombre en el castillo. Marca cada libro y te señalamos el siguiente.

  1. El hombre en el castillo 1962 Empieza por aquí

    Sin edición a la venta en España

  2. Ubik 1969 Este libro

Ediciones en español

15 ediciones en español, de la más reciente a la más antigua.

  • 2025Booket, Barcelona282 páginasISBN 9788445021255Manuel Espín (traductor)
  • 2021Kalandraka295 páginasISBN 9788418558122
  • 2020MinotauroISBN 9788445009338Manuel Espín (traductor)
  • 2020Minotauro, Barcelona282 páginasISBN 9788445008232Manuel Espín (traductor)
  • 2020Minotauro MéxicoISBN 9786070770784
  • 2019Minotauro, Barcelona282 páginasISBN 9788445007372Manuel Espín (traductor)
  • 2015CreateSpace Independent Publishing Platform306 páginasISBN 9781517252120
  • 2012Booket, Barcelona221 páginasISBN 9788445000274
  • 2011Minotauro, Barcelona221 páginasISBN 9788445078303
  • 2005La Factoria de IdeasISBN 9788496525313
  • 2004La Factoria de Ideas, MadridISBN 9788484216698
  • 2004La factoría de ideas, Arganda del Rey, España297 páginasISBN 9788498000832
  • 1976Martínez Roca, Barcelona197 páginasISBN 9788427003767
  • Sin fecha314 páginasISBN 9788498003185
  • Sin fechaLA FACTORÍA DE IDEAS314 páginasISBN 9788498004915

Datos bibliográficos de la Biblioteca Nacional de España (licencia CC BY 4.0) y de Open Library.