De qué trata. El rey Shahriar, traicionado por su esposa, decide casarse cada noche con una mujer y matarla al amanecer. Scheherezade lo frena con un cuento que deja sin terminar cada noche, y de ese relato marco salen historias de genios, mercaderes, califas, viajeros y amantes que se van metiendo unas dentro de otras. Edición de Austral traducida por Margarita Castells y Dolors Cinca.
Por qué leerlo. Es la colección de cuentos más popular de la literatura árabe, formada durante siglos con relatos de Asia occidental, central y meridional y del norte de África. Aladino, Alí Babá y Simbad no estaban en las versiones árabes: los añadió Antoine Galland en su versión francesa del siglo XVIII.
Para quién. Para quien quiera leer la fuente de muchos cuentos que conoce de oídas, sin adaptar ni recortar para niños.
Amazon (compra Las mil y una noches en otra pestaña)
