Libros de Anónimo

El rey Shahriar, traicionado por su esposa, decide casarse cada noche con una mujer y matarla al amanecer. Scheherezade lo frena con un cuento que deja sin terminar cada noche, y de ese relato marco salen historias de genios, mercaderes, califas, viajeros y amantes que se van metiendo unas dentro de otras. Edición de Austral traducida por Margarita Castells y Dolors Cinca.

Por qué leerlo. Es la colección de cuentos más popular de la literatura árabe, formada durante siglos con relatos de Asia occidental, central y meridional y del norte de África. Aladino, Alí Babá y Simbad no estaban en las versiones árabes: los añadió Antoine Galland en su versión francesa del siglo XVIII.

Para quién. Para quien quiera leer la fuente de muchos cuentos que conoce de oídas, sin adaptar ni recortar para niños.

Lázaro, nacido junto al río Tormes, en Salamanca, cuenta en primera persona y en siete tratados cómo se crió sirviendo a un ciego, a un clérigo tacaño de Maqueda, a un hidalgo arruinado, a un fraile mercedario y a otros amos, y cómo aprendió a sobrevivir a fuerza de hambre y de engaños hasta asentarse en Toledo.

Por qué leerlo. Se conservan cuatro ediciones de 1554, de Burgos, Amberes, Alcalá de Henares y Medina del Campo, y se considera la precursora de la novela picaresca. La Inquisición la puso en el índice de libros prohibidos. Esta edición de Francisco Rico fija el texto y lo anota a fondo.

Para quién. Para quien estudia ESO o Bachillerato y para quien quiere leer el origen de la picaresca en una edición anotada que aclara el castellano de la época.

Es el diario de una chica de quince años que empieza a escribirlo en 1968. Entrada a entrada, cuenta cómo entra en el mundo de las drogas (LSD, marihuana, anfetaminas, heroína y somníferos) y lo que eso hace con su vida, con su familia y con sus amigos, desde dentro y sin adornos.

Por qué leerlo. Se publicó en 1971 como el diario real de una adolescente anónima y en 2009 llevaba más de cinco millones de ejemplares. Hoy se atribuye a Beatrice Sparks, y en Estados Unidos fue durante décadas uno de los libros más censurados en las bibliotecas escolares.

Para quién. Para quien busca un clásico juvenil sobre la adicción contado en forma de diario; es una lectura dura.