Lo que hay que saber de Las batallas en el desierto
José Emilio Pacheco (Ciudad de México, 1939 a 2014) fue sobre todo poeta, y Tusquets cuenta esta novela corta entre las obras clave de su narrativa. Apareció el 7 de junio de 1980 en Sábado, el suplemento cultural de unomásuno, y entonces se presentó como un cuento; Era la publicó como novela en 1981, según Wikipedia.
Pacheco la corrigió durante décadas. Hay diferencias entre la versión del periódico, la de 1981 y las revisadas de 1999 y 2011, y hasta ajustó la edad que tendría Mariana para que la cuenta encajara con el año 2000. El título alude, según Wikipedia, a la guerra de 1948 que terminó con la formación del Estado de Israel, que los niños de la colonia Roma imitan en el recreo.
Alberto Isaac la llevó al cine como Mariana, Mariana, con guion de Vicente Leñero, y Wikipedia recoge que ganó ocho premios Ariel. Café Tacuba grabó la canción Las batallas, inspirada en el libro, y en 2011 se estrenó la primera versión teatral en el Centro Nacional de las Artes. Esta edición de Tusquets, en Andanzas, es de abril de 2025.
Qué leer después de Las batallas en el desierto
- Pedro Páramo, de Juan Rulfo. Otra novela mexicana breve que se lee de un tirón, con la memoria y los muertos de un pueblo en lugar de una ciudad que cambia.
- Aura, de Carlos Fuentes. Carlos Fuentes también en Ciudad de México y en pocas páginas, con un joven fascinado por una mujer y un tono de relato fantástico.
- Arráncame la vida, de Ángeles Mastretta. México en los años treinta y cuarenta, con políticos poderosos y sus amantes, contado por una mujer en lugar de por un niño.
Preguntas sobre Las batallas en el desierto
¿Cuántas páginas tiene Las batallas en el desierto?
La edición de Tusquets de esta ficha, en la colección Andanzas, tiene 80 páginas. Es una novela corta dividida en capítulos breves, así que se puede leer en una tarde. La primera versión, la del periódico de 1980, ocupó solo cinco páginas del suplemento Sábado.
¿Hay película de Las batallas en el desierto?
Sí, aunque con otro título: Mariana, Mariana, dirigida por Alberto Isaac, con guion de Vicente Leñero y Elizabeth Aguilar en el reparto. Wikipedia la fecha en 1986 y recoge que ganó ocho premios Ariel de la academia de cine mexicana.
¿Quién fue José Emilio Pacheco?
Un poeta, narrador y ensayista mexicano nacido en Ciudad de México en 1939 y fallecido en 2014, según su editorial y Wikipedia. En 2009 recibió el premio Cervantes y el Reina Sofía de poesía. Además de esta novela, escribió libros de poemas como Los elementos de la noche y No me preguntes cómo pasa el tiempo.
12 ediciones en español, de la más reciente a la más antigua.