Lo que hay que saber de La postal
Anne Berest nació en París en 1979 y es escritora y guionista. Antes de esta novela había escrito con su hermana Claire Gabriële, el retrato de su bisabuela Gabriële Buffet Picabia, según su editorial. La postal salió en Francia en 2021 en Grasset, y Wikipedia en inglés la describe como una obra basada por completo en hechos reales de la vida de la autora.
Parte de algo que ocurrió de verdad: la postal sin firma que llegó a la casa familiar en 2003 con los nombres de cuatro parientes muertos en Auschwitz. A partir de ahí, la autora reconstruye la vida de los Rabinovitch con ayuda de su madre, un detective privado y un grafólogo, según la editorial. Se lee como una investigación, aunque no es una novela policiaca.
En La Vanguardia, Julián Elliot la definió a la vez como novela histórica, autoficción detectivesca y crónica familiar, según recoge Lumen. La edición española, de septiembre de 2022, tiene 528 páginas y traducción de María Lidia Vázquez Jiménez. En inglés salió en 2023 como The Postcard, y Berest publicó después El linaje de Pierre, también en Lumen.
Qué leer después de La postal
- Maus, de Art Spiegelman. Otra investigación familiar sobre la Shoah, contada en cómic: Art Spiegelman entrevista a su padre en lugar de seguir el rastro de una postal.
- Austerlitz, de W. G. Sebald. Un hombre que reconstruye de adulto de dónde viene y qué pasó con sus padres, con la prosa lenta de Sebald frente al ritmo de investigación de Berest.
- El tatuador de Auschwitz, de Heather Morris. Novela basada en una historia real del campo, pero centrada en la vida dentro de Auschwitz y no en la búsqueda de una familia décadas después.
Preguntas sobre La postal
¿Cuántas páginas tiene La postal?
La edición de Lumen, de septiembre de 2022, tiene 528 páginas en tapa blanda con solapas y la traducción es de María Lidia Vázquez Jiménez. La editorial la vende también en libro electrónico y en audiolibro. En Francia la publicó Grasset en 2021 con el título La Carte postale.
¿Qué opina la crítica de La postal?
Lumen recoge reseñas de La Vanguardia, El Debate y El Cultural en España, y de Le Point, Le Figaro Littéraire y Elle en Francia. Coinciden en que mezcla historia familiar, investigación y memoria del Holocausto. Según la editorial, además, Time la incluyó entre los mejores libros del año.
¿Qué otros libros ha escrito Anne Berest?
Según Lumen, debutó en 2010 con La hija de su padre y después publicó Les Patriarches, finalista del Renaudot y del Flore, la biografía Sagan 1954 y Gabriële, escrita con su hermana Claire. Tras La postal llegó El linaje de Pierre, en 2026, por el que la nombraron autora del año en los Trophées de l'édition.
Una edición en español.