Saltar al contenido
El siguiente libro

La Pimpinela Escarlata

Baronesa de Orczy
Portada de La Pimpinela Escarlata

Baronesa de OrczyRandom House

De qué trata La Pimpinela Escarlata

Francia, en pleno Terror. Un misterioso caballero inglés y su grupo de diecinueve hombres salvan de la guillotina a aristócratas condenados; solo se sabe que firma con una flor roja, la pimpinela escarlata. En Londres, Sir Percy Blakeney parece un petimetre que solo piensa en su ropa, y su mujer, la actriz francesa Marguerite, vive vigilada por el agente Chauvelin.

Por qué leerlo

Según Wikipedia, la obra de teatro pasó de no funcionar en Nottingham en 1903 a superar las 2.000 funciones en Londres, y la novela salió en 1905. Sir Percy fijó el molde del héroe con doble vida que siguieron luego El Zorro o Batman.

Para quién es

Si te divirtieron Los tres mosqueteros o El Zorro, aquí tienes al abuelo de los héroes enmascarados. Si buscas un retrato equilibrado de la Revolución francesa, mejor otro libro: esta se cuenta desde el lado de los condenados.

Comprar en Amazon (La Pimpinela Escarlata, en otra pestaña)Comprar en Casa del Libro (La Pimpinela Escarlata, en otra pestaña)

¿Qué edición comprar?

2 ediciones a la venta en español. Según para qué lo quieras:

Ediciones, packs y precios según el catálogo de Casa del Libro del 21 de noviembre de 2026. Los datos de cada edición son de la Biblioteca Nacional de España (licencia CC BY 4.0) y de Open Library. Los precios pueden cambiar: el que vale es el de cada tienda.

Reseñas de lectores

Aún nadie ha escrito una reseña de este libro.

Entra para escribir tu reseña

Con una cuenta gratuita marcas cada libro como pendiente, leyendo o leído, le pones de una a cinco estrellas, escribes lo que te han parecido (para ti o para todos) y haces listas para compartir.

Entrar o crear cuenta

Lo que hay que saber de La Pimpinela Escarlata

Emma Orczy, baronesa británica de origen húngaro que salió de Hungría de niña con sus padres, según Wikipedia, escribió primero la historia para el teatro. La obra se estrenó el 15 de octubre de 1903 en el Theatre Royal de Nottingham sin éxito. Reescrita, volvió el 5 de enero de 1905 al New Theatre de Londres y allí se quedó. La novela se publicó ese mismo año.

El personaje dio para mucho. Orczy le dedicó una larga serie de continuaciones, de I Will Repay (1906) a Mam'zelle Guillotine (1940), además de varios libros de relatos. Esta es la primera y se lee sola sin problema. La Wikipedia en inglés recoge que Stan Lee, cocreador de Marvel, llamó a Sir Percy el primer personaje al que se podría llamar superhéroe.

En pantalla hay tres versiones que conviene distinguir: la película de 1934 con Leslie Howard y Merle Oberon, que la Wikipedia inglesa considera la más conocida; la de 1982 con Anthony Andrews, Jane Seymour e Ian McKellen, y dos temporadas cortas de la BBC en 1999 y 2000 con Richard E. Grant. La edición de Literatura Random House con este ISBN es ilustrada y en tapa dura, según la ficha de Penguin Random House.

Qué leer después de La Pimpinela Escarlata

  • Scaramouche, de Rafael Sabatini. Sabatini vuelve a la Francia revolucionaria con duelos y disfraces, pero su protagonista se mete de lleno en la política del momento.
  • El Zorro, de Isabel Allende. Isabel Allende cuenta la juventud de Diego de la Vega, el otro gran héroe de doble identidad, entre California y la Barcelona de su tiempo.
  • Los tres mosqueteros, de Alexandre Dumas. Capa y espada francesa siglo y medio antes, con la amistad entre espadachines en lugar de un líder secreto y su liga.

Preguntas sobre La Pimpinela Escarlata

¿Hay película de La Pimpinela Escarlata?

Sí, varias. La más citada es la de 1934, con Leslie Howard como Sir Percy, Merle Oberon y Raymond Massey. En 1982 llegó otra versión con Anthony Andrews, Jane Seymour e Ian McKellen como Chauvelin, que es la que mucha gente busca como La Pimpinela Escarlata de 1982. Las dos parten de la novela de 1905.

¿Hay serie de La Pimpinela Escarlata?

Sí. La BBC emitió dos temporadas de tres episodios, en 1999 y 2000, con Richard E. Grant como Sir Percy, Elizabeth McGovern como Marguerite y Martin Shaw como Chauvelin. Según la Wikipedia en español, se aparta bastante de la novela, así que si llegas desde la serie te vas a encontrar otra historia.

¿La Pimpinela Escarlata tiene continuación?

Sí. Orczy escribió unas diez novelas más con el personaje, como I Will Repay (1906), The Elusive Pimpernel (1908) o Eldorado (1913), hasta Mam'zelle Guillotine (1940), y dos libros de relatos. Esta es la primera y se entiende entera sin las demás, así que puedes leerla como novela independiente.

Libros de Baronesa de Orczy en orden

Empieza por La Pimpinela Escarlata. Marca cada libro y te señalamos el siguiente.

  1. La Pimpinela Escarlata 1905 Empieza por aquí

Ediciones en español

15 ediciones en español, de la más reciente a la más antigua.

  • 2017Diábolo, Madrid293 páginasISBN 9788494699504José Menéndez-Manjón (traductor); H. M. Brock (ilustrador)
  • 2016Literatura Random House, BarcelonaISBN 9788439731719Joan Leita (traductor)
  • 2016Literatura Random House, Barcelona330 páginasISBN 9788439731153Joan Leita (traductor); Luisa Rivera (ilustrador)
  • 2007Homo Legens, Madrid348 páginasISBN 9788493555672
  • 2004Extremadura, Cáceres318 páginas
  • 1987Planeta, Barcelona301 páginasISBN 9788432091186
  • 1987Promoción y Ediciones, Madrid240 páginasISBN 9788477580089
  • 1985Forum, Barcelona301 páginasISBN 9788475744681
  • 1973Petronio, Barcelona284 páginasISBN 9788472502116
  • 1969Cantábrica, Bilbao74 páginas
  • 1968Vilamala, Barcelona168 páginas
  • 1958Mateu, Barcelona253 páginas
  • 1950Pueyo, Madrid382 páginas
  • 1924La Novela Teatral, Madrid
  • 1924Prensa Popular], Madrid

Datos bibliográficos de la Biblioteca Nacional de España (licencia CC BY 4.0) y de Open Library.