Lo que hay que saber de El vino del estío
Bradbury publicó la novela en 1957, cuatro años después de Fahrenheit 451, pero no la escribió de un tirón. Según la Wikipedia en inglés, muchos capítulos salieron antes como relatos sueltos, el primero en 1946, y el que da título al libro apareció en la revista Gourmet en junio de 1953. Por eso se lee como una cadena de episodios de un mismo verano.
Green Town es un trasunto de Waukegan, Illinois, donde Bradbury nació en 1920, y Douglas es su segundo nombre de pila. En un ensayo de 1974 que se usa como introducción, el autor contó que el libro mezcla sus recuerdos con lo que imaginó. La crítica se partió en dos: unos lo ven como su obra más personal y otros, como Damon Knight, lo encontraron demasiado sentimental, según la misma fuente.
Es el primer libro de Green Town y se puede leer solo. La continuación directa, El verano del adiós, llegó en 2006, casi medio siglo después. Esta edición, con traducción de Francisco Abelenda, salió en 2020 en la Biblioteca Ray Bradbury de Minotauro para celebrar el centenario del autor, según la editorial.
Qué leer después de El vino del estío
- Crónicas marcianas, de Ray Bradbury. Del mismo Bradbury y de la misma década: los pueblos pequeños de Estados Unidos viajan a Marte y la nostalgia se mezcla con ciencia ficción.
- Matar a un ruiseñor, de Harper Lee. Otra vez un pueblo de Estados Unidos visto por ojos de niño, aunque Harper Lee mete un juicio y el racismo del Sur donde Bradbury pone juegos.
- Las aventuras de Tom Sawyer, de Mark Twain. Twain también cuenta la infancia en un pueblo a orillas del Misisipi, con más travesuras y aventuras y bastante menos melancolía.
Preguntas sobre El vino del estío
¿Hay película de El vino del estío?
En inglés no hay ninguna, según la Wikipedia en inglés, aunque en 2011 unos productores de Hollywood anunciaron una. Sí existe una película rusa de 1997, Vino iz oduvanchikov, y varias versiones teatrales: la primera se estrenó en Nueva York en 1975 y en 1988 Bradbury escribió un musical con Jimmy Webb.
¿Hay audiolibro de El vino del estío?
Sí. Minotauro sacó en diciembre de 2020 el audiolibro en español con esta misma traducción de Francisco Abelenda, narrado por Jordi Salas. Dura algo más de siete horas, según la ficha de la editorial.
¿Quién es el autor de El vino del estío?
Es de Ray Bradbury, el mismo de Fahrenheit 451 y Crónicas marcianas. Nació en Waukegan, Illinois, en 1920, vivió en Los Ángeles desde 1934 y murió allí en 2012, según su editorial. En este libro aparca la ciencia ficción y escribe sobre su propia infancia, cambiada de nombre.
8 ediciones en español, de la más reciente a la más antigua.