Saltar al contenido
El siguiente libro

El silencio del mar

Vercors
Portada de El silencio del mar

VercorsEdiciones Invisibles

De qué trata El silencio del mar

En un pueblo de la Francia ocupada, un anciano y su sobrina tienen que alojar en casa a un oficial alemán, Werner von Ebrennac. Es un hombre culto que admira la cultura francesa y cada noche les habla de música, de arte y de política. Ellos le responden con un silencio obstinado, que se convierte en su forma de resistir.

Por qué leerlo

Jean Bruller la publicó en 1942, en plena ocupación, con el seudónimo de Vercors, y su editorial la presenta como uno de los títulos más representativos de la resistencia contra la ocupación nazi. Jean-Pierre Melville la llevó al cine en 1949.

Para quién es

Si te gustó Suite francesa o buscas una novela corta sobre la ocupación que se lee de una sentada, es para ti. Si esperas batallas o mucha acción, aquí casi todo pasa en un salón y en silencio.

Comprar en Amazon (El silencio del mar, en otra pestaña)Comprar en Casa del Libro (El silencio del mar, en otra pestaña)Comprar en Abacus (El silencio del mar, en otra pestaña)

Reseñas de lectores

Aún nadie ha escrito una reseña de este libro.

Entra para escribir tu reseña

Con una cuenta gratuita marcas cada libro como pendiente, leyendo o leído, le pones de una a cinco estrellas, escribes lo que te han parecido (para ti o para todos) y haces listas para compartir.

Entrar o crear cuenta

Lo que hay que saber de El silencio del mar

Vercors es el seudónimo de Jean Bruller, escritor y dibujante nacido en París en 1902. Según la nota de su editorial en España, era hijo de padre judío de origen húngaro, se unió a la Resistencia y tomó el nombre del macizo del Vercors, escenario de la lucha de los partisanos. Con Pierre de Lescure fundó Les Éditions de Minuit, la editorial clandestina que sacó este libro.

La novela breve apareció en febrero de 1942, en pleno París ocupado y en una edición casi artesanal. Según la misma nota, sus ejemplares circularon a escondidas y llegaron a lanzarse en paracaídas sobre el territorio ocupado para animar a la resistencia. Wikipedia en inglés añade que pronto se convirtió en un símbolo de la resistencia moral frente a los ocupantes.

Jean-Pierre Melville la llevó al cine en 1949 y Pierre Boutron hizo otra versión para televisión en 2004. Esta edición de Ediciones Invisibles, de mayo de 2026, sale en la colección Pequeños placeres, en rústica con solapas y con traducción de Carlos Mayor.

Qué leer después de El silencio del mar

  • Suite francesa, de Irène Némirovsky. Otra mirada a la Francia ocupada escrita mientras ocurría, por una autora que la vivió, con muchos más personajes y la huida de París de fondo.
  • El extranjero, de Albert Camus. Otra novela francesa breve publicada en 1942, pero sin la guerra a la vista: un hombre que vive al margen de lo que se espera de él, en la Argelia francesa.
  • El lector, de Bernhard Schlink. Un alemán ante el peso de lo que hicieron los suyos, pero visto desde la posguerra y en Alemania, no desde una casa francesa ocupada.

Preguntas sobre El silencio del mar

¿Hay película de El silencio del mar?

Sí, dos. Jean-Pierre Melville la dirigió en 1949 con el mismo título, y en 2004 Pierre Boutron hizo una versión franco-belga para televisión con Michel Galabru, Julie Delarme y Thomas Jouannet. Wikipedia en inglés recoge además adaptaciones de la BBC para televisión, una versión sonora y varias para teatro.

¿Quién era Jean Bruller?

Es el nombre real de Vercors, escritor y dibujante francés nacido en París en 1902. Firmó El silencio del mar con seudónimo porque lo publicó en la clandestinidad durante la ocupación alemana. Fundó con Pierre de Lescure Les Éditions de Minuit y después escribió obras como Les Animaux dénaturés, de 1952.

Libros de Vercors en orden

Empieza por El silencio del mar. Marca cada libro y te señalamos el siguiente.

  1. El silencio del mar 1942 Empieza por aquí

Ediciones en español

2 ediciones en español, de la más reciente a la más antigua.

  • 2024Ediciones InvisiblesISBN 9791399083460
  • 1998Plaza & Janés, Barcelona90 páginasISBN 9788401570582

Datos bibliográficos de la Biblioteca Nacional de España (licencia CC BY 4.0) y de Open Library.