De qué trata. Escrito en Játiva hacia 1022 por un sabio cordobés, es un tratado sobre el amor y los amantes: cómo nace, sus señales, los celos, la separación, la fidelidad y el olvido. Ibn Hazm lo ilustra con poemas propios y con recuerdos de la Córdoba de su juventud, en los años de esplendor bajo Almanzor, antes de las guerras que acabaron con el califato.
Por qué leerlo. Es un testimonio de primera mano de cómo se vivía el amor en al-Ándalus bajo los omeyas, en prosa salpicada de poemas. Ortega y Gasset, que escribió el prólogo de esta traducción, lo consideraba el libro más ilustre sobre el amor en la civilización musulmana.
Para quién. Para quien le interese la historia de al-Ándalus o la poesía amorosa, y quiera un clásico que se puede leer a capítulos sueltos.
Comprar en Amazon (El collar de la paloma, en otra pestaña)Comprar en Abacus (El collar de la paloma, en otra pestaña)