Lo que hay que saber de Anillos para una dama
Antonio Gala nació en Brazatortas, en Ciudad Real, en 1936, y es cordobés de adopción, según la biografía que acompaña a esta edición. Empezó en la poesía, con un accésit del Adonáis en 1959. Anillos para una dama se estrenó en 1973 y le dio, entre otros, el Premio del Espectador y la Crítica.
Gala trabaja con dos planos, explica la Wikipedia: el histórico, la Valencia del siglo XI que el Cid había conquistado, y el poético, el Cantar de mio Cid. Su intención es bajar al Cid y a Jimena del pedestal y enseñarlos en su vida diaria. Junto a ella aparecen Minaya, el rey Alfonso VI, el obispo Jerónimo, su hija María y Constanza, la dama de compañía.
El estreno, en el Eslava de Madrid, lo dirigió José Luis Alonso, con José Bódalo como el rey y Armando Calvo como Minaya. Amparo Rivelles la hizo en México en 1975 y Naty Mistral en Buenos Aires en 1976. Esta edición de Bruño, de 160 páginas, es de su Biblioteca Clásica, que la editorial recomienda a partir de 12 años.
Qué leer después de Anillos para una dama
- Cantar de Mio Cid, de Anónimo. El poema del que parte Gala: el mismo Cid y la misma Jimena, pero vistos desde la gesta y el honor, sin la intimidad que les da la obra.
- La casa de Bernarda Alba, de Federico García Lorca. Otra mujer encerrada por lo que se espera de ella, en este caso por el luto y el qué dirán de un pueblo andaluz, con un final mucho más duro.
- Historia de una escalera, de Antonio Buero Vallejo. Teatro español del siglo XX que también se leyó en clave política, aunque aquí los personajes son vecinos de un Madrid pobre y no reyes.
Preguntas sobre Anillos para una dama
¿Quiénes son los personajes de Anillos para una dama?
Jimena, la viuda del Cid, con cuarenta años; Minaya Álvar Fáñez, sobrino del Cid y enamorado de ella; el rey Alfonso VI de Castilla; el obispo Jerónimo de Valencia; María, hija de Jimena y del Cid, de veinte años; y Constanza, la dama de compañía, de sesenta y ocho. Así los presenta la Wikipedia.
¿Por qué Anillos para una dama tuvo una lectura política?
Se estrenó en septiembre de 1973, con Franco al final de su vida. La Wikipedia explica que muchos vieron en Jimena, que quiere decidir por sí misma frente a la sombra del héroe, el deseo de una España que quería caminar sola. En la obra ese deseo se cuenta como una historia de amor.
¿Cómo es la edición de Bruño de Anillos para una dama?
Es la de la Biblioteca Clásica de Bruño, una colección pensada para el aula que la editorial recomienda a partir de 12 años. Salió en 2011 en tapa blanda, con 160 páginas, según la ficha de TodosTusLibros, donde hoy figura como no disponible.
7 ediciones en español, de la más reciente a la más antigua.