Saltar al contenido
El siguiente libro

Hermanos Hidalgo, libro 1

A través de mi ventana

Ariana Godoy, 2019
Portada de A través de mi ventana

Ariana Godoy2019Hermanos Hidalgo, 1Penguin Bolsillo

De qué trata A través de mi ventana

Raquel se sabe los horarios de Ares Hidalgo, su vecino, mejor que los suyos: lleva años mirándolo desde su cuarto sin haber hablado nunca con él. Todo cambia la noche en que descubre que él le está usando el wifi y se planta a decírselo. Desde entonces se propone conquistarlo, y a Ares, que no cree en las relaciones, la vecina le resulta menos tímida de lo que pensaba.

Por qué leerlo

Ariana Godoy empezó a publicarla en Wattpad en 2016 y allí acumula más de 250 millones de visualizaciones, según recoge Wikipedia. Alfaguara la editó en papel en 2019 y Netflix estrenó la película el 4 de febrero de 2022, con Clara Galle y Julio Peña. Después vinieron dos secuelas en la misma plataforma.

Para quién es

Si has visto la película y te apetece la versión larga, con la voz de Raquel contándolo todo, es tu libro. Tiene escenas de sexo, así que no es para lectores muy jóvenes aunque se venda como juvenil. Si te chirrían los chicos fríos que se dejan querer, pasa.

Comprar en Amazon (A través de mi ventana, en otra pestaña)Comprar en Casa del Libro (A través de mi ventana, en otra pestaña)Comprar en Abacus (A través de mi ventana, en otra pestaña)

¿Qué edición comprar?

4 ediciones a la venta en español y 2 packs de la saga Hermanos Hidalgo. Según para qué lo quieras:

Packs de la saga Hermanos Hidalgo

Ediciones, packs y precios según el catálogo de Casa del Libro del 21 de noviembre de 2026. Los datos de cada edición son de la Biblioteca Nacional de España (licencia CC BY 4.0) y de Open Library. Los precios pueden cambiar: el que vale es el de cada tienda.

Reseñas de lectores

Aún nadie ha escrito una reseña de este libro.

Entra para escribir tu reseña

Con una cuenta gratuita marcas cada libro como pendiente, leyendo o leído, le pones de una a cinco estrellas, escribes lo que te han parecido (para ti o para todos) y haces listas para compartir.

Entrar o crear cuenta

Lo que hay que saber de A través de mi ventana

Ariana Godoy nació en Venezuela en 1990, estudió Educación y desde 2016 vive en Carolina del Norte, adonde llegó para dar clases de español. Escribía en Wattpad desde 2010 y allí, según Penguin, la siguen más de dos millones de personas. Esta novela se fue publicando por capítulos en la plataforma antes de que Alfaguara la llevara a las librerías.

Abre la trilogía Hermanos Hidalgo, y cada entrega cambia de hermano: A través de ti es la de Artemis y A través de la lluvia, la de Apolo. Por eso se puede leer suelta, la historia de Raquel y Ares queda cerrada aquí. Esta edición es la de bolsillo de 2023, con 416 páginas.

La película la dirigió Marçal Forés y se rodó en Barcelona en la primavera de 2021. El instituto del cine español la calificó como no recomendada para menores de 16 años. Sus secuelas, A través del mar (2023) y A través de tu mirada (2024), no adaptan los otros dos libros: siguen con Raquel y Ares.

Qué leer después de A través de mi ventana

  • A través de ti, de Ariana Godoy. El segundo de los Hidalgo: pasa a Artemis, el hermano mayor, y a Claudia, que trabaja en la casa. Más adulto y con otro narrador.
  • Culpa mía, de Mercedes Ron. Otra historia que saltó de Wattpad a la pantalla, la de Noah y Nick, con más carreras, más peligro y una trilogía que hay que leer entera.
  • Antes de diciembre, de Joana Marcús. Joana Marcús, también de Wattpad: aquí los protagonistas ya están en la universidad y el romance se cuece más despacio, entre compañeros de piso.

Preguntas sobre A través de mi ventana

¿En qué orden se leen los libros de A través de mi ventana?

La trilogía Hermanos Hidalgo va así: A través de mi ventana (2019), A través de ti y A través de la lluvia (2022). Cada uno tiene de protagonista a un hermano distinto, Ares, Artemis y Apolo, por lo que funcionan por separado, aunque los personajes se cruzan y es mejor seguir el orden de publicación.

¿Para qué edad es A través de mi ventana?

Penguin la vende dentro de su catálogo juvenil y no hemos visto una edad concreta en la ficha. Conviene saber que tiene escenas de sexo y que la película de Netflix se calificó en España como no recomendada para menores de 16 años. No es una lectura infantil, aunque los protagonistas vayan al instituto.

¿El libro de A través de mi ventana es igual que la película?

La primera película, de 2022, sigue la trama del libro: Raquel, Ares y el paso de vecinos a pareja. Las dos siguientes, A través del mar y A través de tu mirada, ya no adaptan las novelas, que cambian de hermano en cada entrega, sino que continúan la historia de los dos protagonistas con un argumento propio.

Hermanos Hidalgo en orden

Empieza por A través de mi ventana. Marca cada libro y te señalamos el siguiente.

  1. A través de mi ventana 2019 Empieza por aquí

Libros de Ariana Godoy en orden

Empieza por A través de mi ventana. Marca cada libro y te señalamos el siguiente.

  1. A través de mi ventana 2019 Empieza por aquí

Ediciones en español

7 ediciones en español, de la más reciente a la más antigua.

  • 2024Penguin Random HousISBN 9788413147963
  • 2023B de Bolsillo, Bacelona414 páginasISBN 9788413144139
  • 2023B de Bolsillo, Barcelona414 páginasISBN 9788413148199
  • 2023Penguin Random House Grupo EditorialISBN 9786073823555
  • 2022Alfaguara, Barcelona424 páginasISBN 9788419366078Beatriz Ramo (ilustrador)
  • 2019ALFAGUARA INFANTILES Y JUVENILESISBN 9788420452555
  • 2019Alfaguara, Barcelona414 páginasISBN 9788420451916

Datos bibliográficos de la Biblioteca Nacional de España (licencia CC BY 4.0) y de Open Library.