Saltar al contenido
El siguiente libro

A salto de mata

Paul Auster, 1998
Portada de A salto de mata

Paul Auster1998Booket

De qué trata A salto de mata

Paul Auster cuenta sus primeros años como aspirante a escritor, cuando todo giraba en torno a conseguir el dinero justo para poder seguir escribiendo. Es la crónica de los trabajos, los apuros y los fracasos de esa etapa, hasta que cumple treinta años, y termina con la muerte de su padre.

Por qué leerlo

Son las memorias de los años en que Auster intentaba vivir de escribir y no lo conseguía, con el subtítulo Crónica de un fracaso precoz. Llegan hasta sus treinta años, acaban con la muerte de su padre y Planeta las sitúa en la línea de Diario de invierno.

Para quién es

Si te interesa cómo se sobrevive mientras se intenta escribir, o ya leíste Diario de invierno, este libro corto te va a cuadrar. Si esperas una novela con trama, como Tombuctú, aquí no la hay: son memorias en primera persona.

Comprar en Amazon (A salto de mata, en otra pestaña)Comprar en Casa del Libro (A salto de mata, en otra pestaña)Comprar en Abacus (A salto de mata, en otra pestaña)

Reseñas de lectores

Aún nadie ha escrito una reseña de este libro.

Entra para escribir tu reseña

Con una cuenta gratuita marcas cada libro como pendiente, leyendo o leído, le pones de una a cinco estrellas, escribes lo que te han parecido (para ti o para todos) y haces listas para compartir.

Entrar o crear cuenta

Lo que hay que saber de A salto de mata

Auster lo publicó en 1997 con el título Hand to Mouth. Cubre su juventud hasta los treinta años: trabajos de todo tipo, viajes, mudanzas y, sobre todo, la falta de dinero. Según Wikipedia, tras licenciarse en Columbia en 1970 se fue a París e intentó ganarse la vida, entre otras cosas, traduciendo literatura francesa.

El dinero es el tema de fondo, algo poco habitual en las memorias de un escritor. El libro incluye también textos de aquella época: Wikipedia cuenta que el músico Michael Mantler encontró aquí la obra breve Hide and Seek y usó sus palabras en un disco de 2001. Su primera novela, Squeeze Play, de 1982, la firmó como Paul Benjamin, sus dos primeros nombres.

Auster murió en 2024, como recuerda Planeta en su ficha. La edición de esta ficha es la de Booket de 2012, en la colección Biblioteca Paul Auster, con traducción de Benito Gómez Ibáñez y 176 páginas. Antes la había publicado Anagrama, que fue durante años su editorial en español.

Qué leer después de A salto de mata

  • Baumgartner, de Paul Auster. La última novela de Auster, de 2024: otra vez la memoria y la pérdida, pero a través de un profesor viudo y mayor, no del joven que fue.
  • Martin Eden, de Jack London. London también cuenta a un joven pobre empeñado en ser escritor, entre rechazos y trabajos duros, pero como novela y en la bahía de San Francisco.
  • Vivir para contarla, de Gabriel García Márquez. García Márquez repasa igualmente su juventud hasta hacerse escritor, con mucha más extensión y desde la Colombia de los años cuarenta y cincuenta.

Preguntas sobre A salto de mata

¿A salto de mata es una novela?

No. Son memorias: Auster cuenta en primera persona su propia vida entre los veinte y los treinta años. Planeta lo clasifica como biografía y memorias y lo presenta como un autorretrato de sus primeros años. El título original en inglés, Hand to Mouth, es una expresión que significa vivir al día.

¿Qué otros libros autobiográficos escribió Paul Auster?

Planeta destaca La invención de la soledad, de 1982, que escribió tras la muerte de su padre, y Diario de invierno, de 2012, con el que compara este libro. Su obra ensayística y autobiográfica está reunida en Ensayos completos, de 2013. A salto de mata cubre justo los años anteriores a todo eso.

Libros de Paul Auster en orden

Empieza por A salto de mata. Marca cada libro y te señalamos el siguiente.

  1. A salto de mata 1998 Empieza por aquí
  2. Tombuctú 1999

Ediciones en español

4 ediciones en español, de la más reciente a la más antigua.

  • 2012Booket, Barcelona171 páginasISBN 9788432210389
  • 2006Anagrama, Barcelona158 páginasISBN 9788433972453
  • 2002AnagramaISBN 9788433967008
  • 1998Anagrama, Barcelona405 páginasISBN 9788433908605

Datos bibliográficos de la Biblioteca Nacional de España (licencia CC BY 4.0) y de Open Library.