El cementerio marino
Un poema largo y meditativo, fruto de años de introspección, que Valéry convirtió en una de las referencias de la poesía moderna. La edición bilingüe de Alianza pone frente a frente el original francés y la traducción de Jorge Guillén, con una introducción del propio Valéry sobre cómo nació el poema y un estudio de Gustave Cohen que aclara sus pasajes difíciles.
Por qué leerlo. Valéry lo publicó en 1920 y Jorge Guillén lo tradujo para la Revista de Occidente en 1929. Valéry es el principal nombre de la llamada poesía pura y fue propuesto al Premio Nobel de Literatura en doce años distintos.
Para quién. Para quien lee poesía y quiere el original francés y una gran traducción española en la misma página.
Comprar en Amazon (El cementerio marino, en otra pestaña)Comprar en Abacus (El cementerio marino, en otra pestaña)