Viaje al Oeste
Wu Cheng'en1992
El monje budista Tripitaka viaja de China a la India para traer escrituras sagradas, y por el camino lo protegen tres discípulos caídos en desgracia: el Rey Mono Sun Wukong, el cerdo Zhu Bajie y el Bonzo Sha. En cien capítulos se enfrentan a demonios, monstruos y dioses cada vez más peligrosos, en una mezcla de aventura, humor, sátira de la burocracia china y viaje espiritual hasta la Montaña del Espíritu.
Por qué leerlo. Es una de las grandes novelas clásicas chinas, publicada en el siglo XVI durante la dinastía Ming y descrita como quizá la obra literaria más popular de Asia oriental. La traducción de Siruela, de Enrique P. Gatón e Imelda Huang Wang, directa del chino, es la más conocida en español y una de las pocas completas en una lengua occidental.
Para quién. Para quien quiera leer completa, sin recortes, la historia del Rey Mono y tenga tiempo por delante: son casi dos mil páginas.
Amazon (compra Viaje al Oeste en otra pestaña)