Libros de William Shakespeare

Sus libros en El siguiente libro

Romeo y Julieta

William Shakespeare1803

En Verona, los Montesco y los Capuleto llevan años enfrentados. Romeo, hijo de los Montesco, se cuela en un baile de los Capuleto y se enamora de Julieta, la hija de la casa. Con la ayuda de fray Lorenzo, que espera reconciliar a las dos familias, se casan en secreto al día siguiente, pero un duelo en la calle con Teobaldo, primo de Julieta, lo cambia todo.

Por qué leerlo. Shakespeare la escribió entre 1591 y 1595 y se imprimió por primera vez en 1597. De ella salen el musical West Side Story (1957) y películas como la de Franco Zeffirelli (1968) o la de Baz Luhrmann (1996). Esta edición trae la traducción de Ángel-Luis Pujante.

Para quién. Para quien quiere leer la historia de amor más famosa del teatro en una obra corta; incluye muertes violentas y suicidio.

Amazon (compra Romeo y Julieta en otra pestaña)

PendienteLeyendoLeído

Guardar en una listaCompartir

Hamlet

William Shakespeare1798

En el castillo de Elsinor, en Dinamarca, el fantasma del rey muerto se aparece a su hijo, el príncipe Hamlet, y le revela que lo asesinó su propio hermano, Claudio, que se ha quedado con el trono y se ha casado con la reina. Hamlet decide vengarse, pero entre dudas, una locura fingida y una obra de teatro con la que pone a prueba al rey, la venganza se le complica.

Por qué leerlo. Shakespeare la escribió entre 1599 y 1601 y es la más larga de sus obras. La película de Laurence Olivier de 1948 sigue siendo la única adaptación de Shakespeare que ha ganado el Óscar a la mejor película. Esta edición trae la versión de Tomás Segovia.

Para quién. Para quien quiere leer la tragedia más famosa del teatro, sobre la venganza, la duda y la locura; tiene varias muertes violentas.

Amazon (compra Hamlet en otra pestaña)

PendienteLeyendoLeído

Guardar en una listaCompartir

Otelo

William Shakespeare

Otelo, un general moro al servicio de Venecia, se ha casado en secreto con Desdémona, hija del senador Brabancio. Cuando lo envían a defender Chipre de los turcos, su alférez Yago, resentido porque ha nombrado lugarteniente a Casio y no a él, teje con paciencia una red de mentiras, con un pañuelo perdido de por medio, para convencerlo de que su mujer lo engaña.

Por qué leerlo. Shakespeare la escribió hacia 1603 a partir de un relato del italiano Giraldi Cinthio, y la primera representación conocida fue el 1 de noviembre de 1604 en el palacio de Whitehall. Orson Welles la llevó al cine y ganó el gran premio de Cannes de 1952. Esta edición trae la traducción de Luis Astrana Marín.

Para quién. Para quien quiere leer la gran tragedia de Shakespeare sobre los celos y la manipulación; trata el racismo y la violencia contra la mujer.

Amazon (compra Otelo en otra pestaña)

PendienteLeyendoLeído

Guardar en una listaCompartir

Julio César

William Shakespeare

Roma, año 44 antes de Cristo. César celebra su victoria en la guerra civil y el pueblo lo aclama, pero un grupo de senadores encabezado por Casio teme que quiera coronarse rey. Para dar a la conjura un aire de honradez necesitan a Bruto, amigo de César y respetado por todos, que duda entre la lealtad al amigo y el amor a la república mientras se acercan los idus de marzo.

Por qué leerlo. Shakespeare la escribió en 1599 siguiendo las Vidas paralelas de Plutarco, y ese mismo septiembre un viajero suizo vio representar en Londres una tragedia sobre César. Mankiewicz la llevó al cine en 1953 con Marlon Brando como Marco Antonio. Esta edición trae la traducción de Ángel-Luis Pujante, Premio Nacional de Traducción.

Para quién. Para quien se interesa por la política, el poder y el arte de convencer, y quiere leer a Shakespeare en una edición breve y manejable.

Amazon (compra Julio César en otra pestaña)

PendienteLeyendoLeído

Guardar en una listaCompartir

Macbeth

William Shakespeare

Escocia. Al volver de la batalla en la que ha aplastado una invasión, Macbeth, noble y primo del rey, se cruza con tres brujas que le anuncian que será rey. Empujado por su mujer, Lady Macbeth, asesina al rey Duncan la noche en que se aloja en su castillo, y desde ese momento cada crimen le obliga a cometer otro para conservar la corona, mientras la culpa empieza a pasarles factura a los dos.

Por qué leerlo. Se estrenó hacia 1606 y se imprimió en 1623. Es la más breve de las grandes tragedias de Shakespeare, con más de mil líneas menos que Otelo o El rey Lear. La llevaron al cine Orson Welles (1948), Akira Kurosawa en Trono de sangre (1957) y Roman Polanski (1971).

Para quién. Para quien quiere empezar a leer a Shakespeare por una obra corta y rápida sobre la ambición y la culpa; tiene asesinatos y escenas violentas.

Amazon (compra Macbeth en otra pestaña)

PendienteLeyendoLeído

Guardar en una listaCompartir

Bibliografía completa de William Shakespeare en español

310 obras publicadas en español, de la primera a la última, con las que ya no están a la venta. Cada una lleva a sus ediciones.

1. Macbé, o, Los remordimientos18183 ediciones
2. El judío de Venecia18541 edición
3. Macbeth1857139 ediciones
4. Otelo, el moro de Venecia186820 ediciones
5. Otelo186952 ediciones
6. Hamlet1872218 ediciones
7. Julieta & Romeo18722 ediciones
8. Obras de William Shakspeare18721 edición
9. Romeo y Julieta1875173 ediciones
10. Hamlet, príncipe de Dinamarca187940 ediciones
11. Pensamientos, máximas, aforismos y definiciones entresacados de todas los poemas, sonetos, comeidas, historias y tragedias de William Shakespeare18791 edición
12. Ricardo III188210 ediciones
13. Dramas de Guillermo Shakespeare18839 ediciones
14. Dramas18846 ediciones
15. Obras dramáticas de Guillermo Shakespeare18852 ediciones
16. La fierecilla domada189518 ediciones
17. Las bravías: sainete lírico en un acto, dividido en cuatro cuadros, basado en la comedia de Shakespeare La fiera domada18965 ediciones
18. La indómita18974 ediciones
19. Cleopatra: drama en cuatro actos y en prosa18984 ediciones
20. El mercader de Venecia190965 ediciones
21. Obras completas de Shakespeare19112 ediciones
22. Obras completas de William Shakespeare19117 ediciones
23. Obras completas191617 ediciones
24. Domando la tarasca19173 ediciones
25. Enrique IV de Shakespeare19181 edición
26. Shakespeare19186 ediciones
27. Ensueno de una noche de estío19201 edición
28. La tragedia de Mácbeth19207 ediciones
29. Los poemas19203 ediciones
30. El mercador de Venecia19211 edición
31. Julio César192139 ediciones
32. La tragedia de Ricardo III19214 ediciones
33. La tragedia de Romeo y Julieta192111 ediciones
34. Las tres mejores tragedias de Shakespeare19211 edición
35. La tragedia de Julio Cesar19221 edición
36. Los dos hidalgos de Verona19228 ediciones
37. Sueño de una noche de San Juan: comedia19222 ediciones
38. El rey Ricardo II: tragedia19231 edición
39. Enrique VIII o Todo es verdad: tragedia19231 edición
40. Las alegres comadres de Windsor192316 ediciones
41. La comedia de las equivocaciones19246 ediciones
42. La tempestad192437 ediciones
43. La vida y la muerte del rey Juan: tragedia19241 edición
44. Noche de Epifanía: comedia19241 edición
45. Tres comedias escogidas de Shakespeare19241 edición
46. Sonetos192531 ediciones
47. Trabajos de amor perdidos19255 ediciones
48. A buen fin no hay mal principio192717 ediciones
49. Hamlet: versión libérrima en cuatro actos, el primero y último, divididos en dos cuadros, de la tragedia homónima de Shakespeare19283 ediciones
50. Tito Andrónico19289 ediciones
51. La primera segundo y tercera parte del rey Enrique VI: historia19291 edición
52. La vida del rey Enrique V: historia19294 ediciones
53. Mucho ruido y pocas nueces192917 ediciones
54. Pequeños poemas19291 edición
55. Timón de Atenas19297 ediciones
56. Troilo y Cressida: drama romancero19291 edición
57. Venus y Adonis19298 ediciones
58. Antonio y Cleopatra193026 ediciones
59. Coriolano193016 ediciones
60. La violación de Lucrecia19305 ediciones
61. Cimbelino19348 ediciones
62. El rey Lear193466 ediciones
63. Medida por medida193412 ediciones
64. Tragedias193422 ediciones
65. Tales from Shakespeare19361 edición
66. Como gustéis193717 ediciones
67. El mercader de Venecia (The merchant of Venice) comedia19401 edición
68. Historias de Shakespeare: basadas en el libro de Charles y Mary Lamb19408 ediciones
69. La doma de la bravía: comedia19411 edición
70. El Mercader de Venecia: y La tragedia de Macbeth19428 ediciones
71. Otelo, El Moro de Venecia: La tragedia de Romeo y Julieta19429 ediciones
72. El rey Lear: y Pequeños poemas19432 ediciones
73. Sueño de una Noche de Verano194349 ediciones
74. Comedias194420 ediciones
75. Hamlet, príncipe de Dinamarca: La tragedia de Macbeth19442 ediciones
76. Pensamientos de W. Shakespeare19442 ediciones
77. Romeo y Julieta: y la tragedia de Macbeth19441 edición
78. Argumento de Romeo y Julieta: tragedia en 5 actos19462 ediciones
79. El cuento de invierno194710 ediciones
80. La tempestad: y Los dos hidalgos de Verona19481 edición
81. Troilo y Trésida: tragedia en cinco actos19531 edición
82. Las alegres comadres del Windsor: obra completa19541 edición
83. Otelo, el moro de Venecia: El mercader de Venecia19574 ediciones
84. Hamlet, príncipe de Dinamarca: Macbeth19604 ediciones
85. Tragedias: Romeo y Julieta19602 ediciones
86. Doce sonetos de Shakespeare19611 edición
87. Romeo y Julieta: Los dos hidalgos de Verona19614 ediciones
88. Shakespeare, su vida y sus obras19613 ediciones
89. Teatro19614 ediciones
90. Otelo: El mercader de Venecia19632 ediciones
91. Romeo y Julieta: Macbeth19633 ediciones
92. El sueño de una noche de verano, comedia en cinco actos19641 edición
93. Hamlet: Romeo y Julieta196412 ediciones
94. A buen fin no hay mal principio: Trabajos de amor perdidos19651 edición
95. Adaptación del El sueño de una noche de verano19671 edición
96. Dramas, comedias19676 ediciones
97. Hamlet: Macbeth196710 ediciones
98. Teatro completo19673 ediciones
99. El rey Ricardo II: la vida y la muerte del rey Juan19681 edición
100. Hamlet ; Penas por amor perdidas ; Los dos hildalgos de Verona ; Sueño de una noche de verano ; Romeo y Julieta19681 edición
101. Hamlet: Los dos hidalgos de Verona19682 ediciones
102. Julio César: Cimbelino19681 edición
103. Los sonetos de William Shakespeare19684 ediciones
104. Macbeth, El Mercader de Venecia, Las Alegres Comadres de Windsor, Julio Cesar, La tempestad19682 ediciones
105. Romeo y Julieta: Medida por medida19682 ediciones
106. Sueño de una noche de verano: La tempestad19681 edición
107. La primera parte del rey Enrique IV: La segunda parte del rey Enrique IV19693 ediciones
108. Romeo y Julieta: Hamlet19696 ediciones
109. Julio César: Pequeños poemas19702 ediciones
110. Romeo y Julieta, Macbeth, La tempestad, Otelo, Hamlet19701 edición
111. Romeo y Julieta: Ricardo III19701 edición
112. La primera parte del rey Enrique VI: La segunda parte del rey Enrique VI19711 edición
113. Mucho ruido y pocas nueces: Timón de Atenas19721 edición
114. Obras maestras19721 edición
115. Troilo y Cresida19729 ediciones
116. Macbeth: El mercader de Venecia19732 ediciones
117. Hamlet: El rey Lear19743 ediciones
118. Hamlet: Ricardo III19741 edición
119. Macbeth: Otelo19744 ediciones
120. No es cordero... que es cordera19742 ediciones
121. Obras19747 ediciones
122. Obras escogidas19741 edición
123. The sonnets: Sonetos de amor19741 edición
124. Julio César o la ambición del poder19762 ediciones
125. Otelo: Macbeth19761 edición
126. Romeo y Julieta: Hamlet y Las alegres comadres de Windsor19761 edición
127. Tres tragedias19761 edición
128. 30 sonetos: english-español19771 edición
129. La trágica historia de Hamlet, príncipe de Dinamarca19771 edición
130. Obra completa en poesía19771 edición
131. Otelo ; La fierecilla domada ; A vuestro gusto ; El rey Lear19781 edición
132. Otelo: Romeo y Julieta19784 ediciones
133. Hamlet: Otelo19801 edición
134. Macbeth: El rey Lear19805 ediciones
135. Romeo y Julieta: Julio César19806 ediciones
136. Tres comedias19801 edición
137. Tres dramas históricos de William Shakespeare19801 edición
138. El rey Lear: Othello, el moro de Venecia19812 ediciones
139. La tragedia de Hamlet, príncipe de Dinamarca19813 ediciones
140. Las alegres comadres de Windsor: El sueño de una noche de verano19811 edición
141. Macbeth: Hamlet19813 ediciones
142. Teatro, poesía19811 edición
143. Un sueño de la noche de San Juan: Las alegres casadas de Windsor19814 ediciones
144. Othello19846 ediciones
145. Macbeth - Coriolano19851 edición
146. Trabajos de amor perdidos ; Mucho ruido por nada19851 edición
147. William Shakespeare19875 ediciones
148. Tres piezas clásicas en la Compañía Nacional19881 edición
149. 85 sonetos19901 edición
150. Selección de los Sonetos de Shakespeare19931 edición
151. Otelo, el moro de Venecia: Hamlet, príncipe de Dinamarca19941 edición
152. Sueño de una noche de verano: El rey Ricardo II19942 ediciones
153. William Shakespeare - Teatro Completo III19941 edición
154. William Shakespeare - Teatro Completo VII19941 edición
155. El rey Juan19954 ediciones
156. Noche de Reyes199510 ediciones
157. Ricardo II - Ricardo III19951 edición
158. Romeo Et Juliette - 919951 edición
159. Sonetos de Amor19953 ediciones
160. Antología poética ilustrada19961 edición
161. Cajon de Cuentos19961 edición
162. El mercader de Venecia: Noche de Reyes19962 ediciones
163. El sueño de una noche de verano: Noche de reyes19962 ediciones
164. La doma de la furia: El mercader de Venecia19961 edición
165. Ricardo II199617 ediciones
166. William Shakespeare - Teatro Completo I19961 edición
167. William Shakespeare - Teatro Completo V19961 edición
168. William Shakespeare - Teatro Completo VI19961 edición
169. William Shakespeare - Teatro Completo VIII19961 edición
170. William Shakespeare Teatro Completo II19961 edición
171. El mercader de Venecia: Romeo y Julieta19971 edición
172. El rey Lear: Hamlet19971 edición
173. El sueño de una noche de verano: Las alegres comadres de Windsor19971 edición
174. Hamlet - Macbeth y Otras Obras19971 edición
175. La tragedia de Romeo y Julieta: Hamlet, príncipe de Dinamarca19971 edición
176. Noche de Reyes o Como queráis19971 edición
177. Obras Maestras del Mileno19971 edición
178. As You Like It19981 edición
179. El Tortolo y Fenix19981 edición
180. El misterio de las cosas19981 edición
181. El sueño de una noche de verano: La fierecilla domada19982 ediciones
182. Hamlet En Sus Tres Versiones19981 edición
183. Henry V19981 edición
184. Julius Caesar19981 edición
185. La tragedia de Romeo y Julieta: Hamlet19981 edición
186. La tragedia del rey Ricardo III: edición bilingüe19982 ediciones
187. Measure for Measure19981 edición
188. Mucho ruido y pocas nueces: Romeo y Julieta19981 edición
189. Night Thoughts19981 edición
190. Otelo - La Fierecilla Domada - A Vuestro Gust19981 edición
191. Otelo: Hamlet19981 edición
192. Sueño de Una Noche de Verano-Fierecilla Do19981 edición
193. Twelfth Night19982 ediciones
194. Canciones y poemas de amor: Sons and love poems19991 edición
195. Como Les Guste19992 ediciones
196. El cuento de invierno: La tempestad19991 edición
197. El mercader de Venecia: Coriolano19991 edición
198. El mercader de Venecia: La tempestad19991 edición
199. Obras selectas19991 edición
200. Pericles, Principe De Tiro19992 ediciones
201. Shakespeare y el amor19991 edición
202. Teatro Shakespeare19991 edición
203. ¿A un día de verano habré de compararte?: 62 sonetos19991 edición
204. El Amor y La Pasion20001 edición
205. El rey Lear: Romeo y Julieta20001 edición
206. La Doma de La Fiera20001 edición
207. Los sonetos de Shakespeare20002 ediciones
208. Treinta Sonetos20001 edición
209. Antonio y Cleopatra: edición bilingüe del Instituto Shakespeare dirigida por Manuel Ángel Conejero Dionís-Bayer20011 edición
210. Bien Esta Lo Que Bien Acaba20011 edición
211. DOS Nobles de La Misma Sangre20011 edición
212. El rei Lear20012 ediciones
213. La tragedia de Otelo, el Moro de Venecia20011 edición
214. Las Obras de William Shakespeare20011 edición
215. Romeo y Julieta - Otelo20011 edición
216. Antología de la poesía homosexual y cósmica de Shakespeare20021 edición
217. Como Gusteis Noche De Reyes20021 edición
218. Enrique IV200318 ediciones
219. Enrique V20033 ediciones
220. Enrique VI20035 ediciones
221. Enrique VIII20032 ediciones
222. La comedia de los errores20034 ediciones
223. La doma de la furia20032 ediciones
224. Las Alegres Casadas de Windsor20031 edición
225. Macbeth, Julio Cesar, Otelo20031 edición
226. Sonetos Completos20031 edición
227. Coroliano20041 edición
228. El Sueño de Una Noche de Verano El Sueño de Una Noche de Verano20041 edición
229. Enrique IV Segunda Parte20042 ediciones
230. Hamlet (Clasicos Elegidos20041 edición
231. Teatro I20041 edición
232. Teatro II20041 edición
233. Trabajos de Amor En Vano20041 edición
234. Eduardo III20051 edición
235. La fierecilla domada: La comedia de las equivocaciones20051 edición
236. Shakespeare enamorado20052 ediciones
237. A buen fin no hay mal principio: La tempestad20061 edición
238. El cuento de invierno: La famosa historia de la vida del rey Enrique VIII20061 edición
239. El mercader de Venecia: Como gustéis20063 ediciones
240. El rey Lear: Coriolano20061 edición
241. El rey Ricardo II: La primera parte del rey Enrique VI20061 edición
242. Las Esposas Alegres de Windsor20061 edición
243. Los dos caballeros de Verona20063 ediciones
244. Monumento de amor: sonetos de Shakespeare20061 edición
245. Mucho ruido y pocas nueces: Ricardo III20061 edición
246. Pericles, príncipe de Tiro: Las alegres casadas de Windsor20061 edición
247. Timón de Atenas: La vida y muerte del Rey Juan20061 edición
248. Cymbeline20092 ediciones
249. Penas de Amor Perdidas20091 edición
250. Poesía completa20091 edición
251. Shakespeare sonetos escogidos: las primeras versiones castellanas20091 edición
252. La tragedia de Coriolano20101 edición
253. Pericles20101 edición
254. Timon of Athens: Timón de Atenas20101 edición
255. Lo mejor de lo mejor de William Shakespeare20111 edición
256. Sonetos de Shakespeare: Shakespeare's sonnets20111 edición
257. Comedias & tragicomedias20121 edición
258. Dramas históricos20124 ediciones
259. Jardín circunmurado20121 edición
260. Romances20122 ediciones
261. Sobre el poder20122 ediciones
262. LOS DOS NOBLES PARÍENTES20131 edición
263. Poesías20132 ediciones
264. Hamlet o la Tragedia Del Príncipe de Dinamarca20141 edición
265. Los Mácbez20141 edición
266. Nueve sonetos de Shakespeare20141 edición
267. Antonio y Cleopatra en Espanol20151 edición
268. Hamlet en Español20151 edición
269. La noche que jamás existió20151 edición
270. Macbeth o El asesino del sueño20152 ediciones
271. Midsummer Nigh S Dreams20151 edición
272. Mucho ruido para nada20151 edición
273. Penas Por Amor Perdidas20151 edición
274. Rey Lear en Español20151 edición
275. Siglo de Luis XIV20151 edición
276. El peregrino apasionado y otros poemas20161 edición
277. Henry VI, Part 320161 edición
278. Trabajos de Amores Perdidos20163 ediciones
279. Tragicomedias y poesías20161 edición
280. Venus i Adonis20161 edición
281. Williams Shakespeare Romeo y Julieta20161 edición
282. Hamlet Shakespeare (Spanish) Edition20171 edición
283. Historia de Cardenio20171 edición
284. Julio Cesar (Spanish) Edition20171 edición
285. Romeo y Julieta (Spanish) Edition20173 ediciones
286. Sueño de una Noche de Verano (Spanish) Edition20171 edición
287. Tragedia de Hamlet20171 edición
288. William Shakespeare - Hamlet20171 edición
289. William Shakespeare : Drama de Shakespeare20171 edición
290. Teatro. Enrique IV20181 edición
291. Días son las noches que te sueño20191 edición
292. Ofelia20192 ediciones
293. Dramas de William Shakespeare20201 edición
294. Julio César de William Shakespeare20201 edición
295. Romeo und Julia20201 edición
296. Antología de Shakespeare20211 edición
297. Aprenderás20211 edición
298. Buen Fin No Hay Mal Principio Shakespeare William20222 ediciones
299. El príncipe de Dinamarca20221 edición
300. Otelo a juicio20221 edición
301. ¡Mi reino por un caballo!20221 edición
302. Amor portátil20231 edición
303. Dramas de Shakespeare20231 edición
304. La tragedia del rey Lear20231 edición
305. Macbet20231 edición
306. Pensamientos, Máximas, Aforismos y Definiciones20232 ediciones
307. ¡Mi Reino Por un Caballo! Antología de Citas de William Shakespeare20251 edición
308. Otelo: Mucho ruido para nada1 edición
309. Vida y muerte de Ricardo III1 edición
310. Vida y muerte del rey Ricardo III1 edición