Libros de Herman Melville

Ismael viaja a Nantucket y se enrola en el ballenero Pequod sin saber que su capitán, Ahab, no busca solo aceite de ballena. Lo que mueve a Ahab es la obsesión por dar caza a Moby Dick, una enorme ballena blanca, y esa persecución arrastra a toda la tripulación por los mares del mundo.

Por qué leerlo. Herman Melville se inspiró en el hundimiento del ballenero Essex, embestido por un cachalote en 1820. Esta edición recoge la traducción de José María Valverde y John Huston llevó la novela al cine en 1956, con guion de Ray Bradbury.

Para quién. Para quien quiere leer por fin el gran clásico estadounidense del mar y no se asusta ante un libro largo y lleno de detalles sobre la caza de ballenas.

Un abogado de Wall Street, en Nueva York, cuenta cómo contrató a Bartleby, un copista pálido y solitario, para su despacho, donde ya trabajaban dos escribientes apodados Turkey y Nippers y un chico, Ginger Nut. Al principio copia sin descanso, pero un día empieza a responder a cada encargo con la misma frase, preferiría no hacerlo, y el abogado no sabe qué hacer con él.

Por qué leerlo. Melville lo publicó en 1853, en dos entregas de la revista Putnam, y se considera un precursor del existencialismo y de la literatura del absurdo. Borges lo tradujo en 1944 y Vila-Matas tomó su nombre para Bartleby y compañía; esta edición lleva introducción de Vila-Matas.

Para quién. Para quien busca un clásico breve que se lee de una sentada y da mucho que pensar sobre el trabajo, la rutina y la resistencia pasiva.